Salamo 3alaykom Je serai très contente si vous pouvez m’aider dans mon problème Mon fiancé a besoin d’un exequatur pour qu’on puisse se marier sachant qu’il était marier avec une suissesse (mariage non musulman) et divorcer en suisse et il est marquer en gras sur son jugement de divorce qu’ ‘il est définitif est exécutoire en suisse Je veux bien savoir s’il aura besoin malgré se jugement définitif et exécutoire d’un certificat de non appel? Sachant qu’il a déjà demander ce certificat et le tribunal suisse a expliqué que puisque le divorce est définitif ils ne donnent pas de certificat de non appel Combien de temps peut prendre cette demande d’exequatur ? J’ai déjà cherché sur le net mais je ne trouve que la convention entre le Maroc et la France Merci bcp pour votre attention
ton fiancé doit traduire le jugement de divorce en arabe chez un traducteur agréé par le tribunal au maroc et de faire l'egaliser au tribunal comme ça tu peux se marier avec lui facilement au maroc car sera noté sur la traduction en arbe
السلام عليكم أختي الفاضلة انا متزوجة في الجزائر ومطلقة في فرنسا ولما ذهبت للقنصلية الجزائرية بفرنسا لإجراء جواز السفر طلبو مني هذه الوثيقة بالرغم من انني مطلقة هنا في فرنسا من فظلك إشرحلي ماهو العمل لأنني تعرفت على شاب أخر واريد الزواج به
narimene09 وعليكم السلام أولا أنا لست أخت بل أخ ،، ثانيا لست جزائري لأشرح لك الأجراأت الجزائرية بالتفصيل لكن أظنّ أنه عليك أولا ترجمة الحكم الأجنبي لدى مترجم محلّف بالجزائر ثم التقدّم بطلب لدى المحكمة ببلدك بطلب تبذيل حكم أجنبي لدى المحكمة لإستخراج حكم "" ثمّ بعد ذلك يمكنك الزواج لأن القنصلية الجزائرية ستقوم بتسجيلك كمطلقة في سجلّ الحالة العائلية أو المدنية ،، أذا لم تستطيعي السفر لبلدك يمكنك كتابة وكالة لشخص من عائلتك لينوب عليك في الجزائر لكن عليك المصادقة عليها لدى القنصلية الجزائرية بفرنسا
chargement...
+ 
