Citation
chelha.atlas a écrit:
« On a enjolivé aux gens l’amour des choses qu’ils désirent : femmes, enfants, trésors thésaurisés d’or et d’argent, chevaux marqués, bétail et champs ;
tout cela est l’objet de jouissance pour la vie présente, alors que c’est près de Dieu qu’il y a bon retour. »
Sourate 3, Âl `Imrân, verset 14.
Je pense que cela veut dire que nous ne devons pas être de ceux qui privilégient la vie ici-bas à celle de l’Au-delà, ou de ceux qui, trompés par les apparences des choses, ne considèrent pas leur essence.
Tous les plaisirs apportés par la civilisation contemporaine ne conduiront à rien d’autre qu’à la souffrance, une souffrance qui l’emportera sur leur attrait et retirera leur douceur.
Et vous, comment interprétez vous ce verset?
Citation
chelha.atlas a écrit:
Alikoum salam Ilms,
J'espére que tu vas bien.
En effet, pas de bonheur sans adoration.
Tbarkallah 3lik.
tu as raison dans ce que tu dis en fait notre ame est attaché par ce bas monde et tout ce qui l'entoure . en fait le plus gros travail qu'on a à faire c'est de dompter cet âme et se détacher du matériel et des futilités pour arriver à adorer dieu uniquement .Citation
chelha.atlas a écrit:
Oui tt à fait, on élargit ainsi la réflexion, et on s'enrichit des interprétations des uns et des autres.
Pour en revenir au verset, il m'a tellement frappé par sa véracité..
On aime tous les belles choses, mais, il faut essayer de se détacher du futile..
Citation
Assmatine a écrit:
C'est une façon de dire que l'argent ne fait pas le bonheur. Le matériel ne doit pas être une fin en soi.
Bon après, je ne suis pas croyante, donc me dévouer à Dieu à la place, bof quoi. Je me dis que de respecter ce qu'un éventuel Dieu a mis autour de nous de naturel, de suffisant pour nous, doit être une bonne compréhension du texte. En tout cas, à mes yeux.
Citation
ilms a écrit:
tu sais je vais te raconter une scène que j'ai vécu et qui m'a marqué à jamais .
je devais avoir 12 ans on avait fait la route avec ma famille pour descendre au maroc et on était arrivé vers le fjar comme ça à tanger .
on a roulé un peu et mon père s'est arrété pour qu'on puisse dejeuner . donc on s'est arreter on s'est poser il y avait donc un café restaurant boucher bref on déjeunait c'etait le matin tout le monde était dans le gaz .
et il avait un vieux mendiant qui parlait en berbere et qui rigolait il avait l'air heureux pourtant il était très pauvre il avait une jellaba troué et en plus il n'avait pas ses 2 jambes et il était aveugle. il etait sur une planche avec ds roulettes .
et mon père rigolait sur ce qu'il disait et il était intrigué de voir cet homme à l'aspect misérable sans jambes mais très heureux . mon pere lui commande des sfenj et le lui donne le pauvre homme le bénit et mon pere lui demande si il souhaite boire du thé ou café et le viel homme lui dit non je jeune mais grace à tes sfenj allah ma donner de quoi casser mon jeune je suis heureux je peux te dire que ça été une leçon de vie pour moi !
Citation
ilms a écrit:Citation
Assmatine a écrit:
C'est une façon de dire que l'argent ne fait pas le bonheur. Le matériel ne doit pas être une fin en soi.
Bon après, je ne suis pas croyante, donc me dévouer à Dieu à la place, bof quoi. Je me dis que de respecter ce qu'un éventuel Dieu a mis autour de nous de naturel, de suffisant pour nous, doit être une bonne compréhension du texte. En tout cas, à mes yeux.
on arrive à la même conclusion .
mais bon vu que tu n'est pas croyante la finalité ne sera pas la même .
mais tu sais justement qu'allah nous demande d'observer le monde autour de nous la nature par exemple ect il dit justement " il y a des signes pour des gens qui réflechissent "
Citation
Assmatine a écrit:
Alors dans ce cas, je vois tous ces signes, je pense avoir le coeur assez grand pour voir et ressentir tout ça, mais je ne vois pas Dieu au bout. Franchement, j'ai grandi avec l'idée que Dieu n'existait pas. Il est très difficile pour moi d'admettre le contraire, faut bien que je l'avoue.
Mais ce n'est pas grave. Je ne suis pas fermée pour autant. ça viendra peut-être un jour ... ou pas ...
Citation
ilms a écrit:Citation
chelha.atlas a écrit:
« On a enjolivé aux gens l’amour des choses qu’ils désirent : femmes, enfants, trésors thésaurisés d’or et d’argent, chevaux marqués, bétail et champs ;
tout cela est l’objet de jouissance pour la vie présente, alors que c’est près de Dieu qu’il y a bon retour. »
Sourate 3, Âl `Imrân, verset 14.
Je pense que cela veut dire que nous ne devons pas être de ceux qui privilégient la vie ici-bas à celle de l’Au-delà, ou de ceux qui, trompés par les apparences des choses, ne considèrent pas leur essence.
Tous les plaisirs apportés par la civilisation contemporaine ne conduiront à rien d’autre qu’à la souffrance, une souffrance qui l’emportera sur leur attrait et retirera leur douceur.
Et vous, comment interprétez vous ce verset?
salem alikoum ma soeur ,
je suis daccord avec ton interprétation. sinonpour moi ce verset veut dire que e la jouissance et le
bonheur ne se trouvent pas dans les choses cités mais le vrai bonheur se trouve dans l'adoration d'allah
Citation
baliygh75 a écrit:Citation
ilms a écrit:Citation
chelha.atlas a écrit:
« On a enjolivé aux gens l’amour des choses qu’ils désirent : femmes, enfants, trésors thésaurisés d’or et d’argent, chevaux marqués, bétail et champs ;
tout cela est l’objet de jouissance pour la vie présente, alors que c’est près de Dieu qu’il y a bon retour. »
Sourate 3, Âl `Imrân, verset 14.
Je pense que cela veut dire que nous ne devons pas être de ceux qui privilégient la vie ici-bas à celle de l’Au-delà, ou de ceux qui, trompés par les apparences des choses, ne considèrent pas leur essence.
Tous les plaisirs apportés par la civilisation contemporaine ne conduiront à rien d’autre qu’à la souffrance, une souffrance qui l’emportera sur leur attrait et retirera leur douceur.
Et vous, comment interprétez vous ce verset?
salem alikoum ma soeur ,
je suis daccord avec ton interprétation. sinonpour moi ce verset veut dire que e la jouissance et le
bonheur ne se trouvent pas dans les choses cités mais le vrai bonheur se trouve dans l'adoration d'allah
Salam,
[ Sourate 51 - Verset 56]
{ Je n'ai créé les Djinns et les hommes que pour qu'ils M'adorent }
Et que nous terminons par : "La ilàha ill-Allah, Muhammad ràssul-Allah "
Mais ce n'est pas si aisé que cela des donner des interprétations simplistes sans un minimum de
bases grammaticales ....et lexicales .....Combien même cela ne serait qu'une approche
du Coran ....
Citation
chelha.atlas a écrit:
« On a enjolivé aux gens l’amour des choses qu’ils désirent : femmes, enfants, trésors thésaurisés d’or et d’argent, chevaux marqués, bétail et champs ;
tout cela est l’objet de jouissance pour la vie présente, alors que c’est près de Dieu qu’il y a bon retour. »
Citation
chelha.atlas a écrit:
Salam Baliygh,
N'étant pas exégète, ma prétention n'est nullement, ici, de faire du tafsir.
Certes, la traduction française ne révèle pas l'entiére essence du texte coranique mais elle a le mérite d'étre accessible au plus grand nombre.
Enfin, je souhaite ici juste échanger, de coeur à coeur, sur la compréhension de chacun de ce verset..
Bonne journée, et belle nuit du destin.
chargement...
+ 
