Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
ecrire une lettre en arabe
Y
13 septembre 2007 16:28
bonjour,

je voudrais ecrire une lettre à ma famille qui habite au bled le probleme c'est que je ne sais ni l'ecrire en francais ni en arabe confused smiley (la honte !!!) je voudrais leur souhaiter un bon ramadan et leur dire que je les aime .....

ouvez vous m'aidez svp !! je compte sur vous.

merci d'avance
13 septembre 2007 17:25
va dans une mosqué tu trouveras certainement une ame charitable winking smiley
La vie est un CDD. lorsque tu seras DCD, l'au delà sera ton CDI ,améliores ton CV en attendant ton Entretien.Allah punit les injustes tot ou tard !
Y
13 septembre 2007 17:47
Citation
aicha a écrit:
va dans une mosqué tu trouveras certainement une ame charitable winking smiley

je vais finir par en trouver une ici sur le forum
s
13 septembre 2007 21:20
salam

qu'est ce tu veux leur dire au juste ??

tu m'ecris ce que tu veux en francais, et je te le traduit incha allah smiling smiley
[color=#6600CC][center][b]Chercher à se justifier quand on n'est pas coupable, c'est s'accuser[/b][/center][/color]:A:
s
13 septembre 2007 21:22
salam

oups desolée, je viens de lir que tu ne peux méme pas l'ecrir en francais Oh

tu veux l'ecrir a qui au juste ??


donne moi des indices winking smiley



Modifié 1 fois. Dernière modification le 13/09/07 21:25 par salma28_marie.
[color=#6600CC][center][b]Chercher à se justifier quand on n'est pas coupable, c'est s'accuser[/b][/center][/color]:A:
i
13 septembre 2007 21:32
m
13 septembre 2007 22:08
salam


y a moi si tu veux que je t'aide je sais écrire en arabe et en francais smiling smiley

voila si tu veux contacte moi par MP smiling smiley
a
14 septembre 2007 19:23
assalam alaykoum:

pour resoudre ton probleme , enregistre une cassette audio et envois là à ta famille .
c'est bcp plus simple qu'une lettre.
s
15 septembre 2007 21:57
salam
où apelle-les c'est plus rapide et en temps réel!!!!!!
Y
15 septembre 2007 22:36
Citation
salma84 a écrit:
salam
où apelle-les c'est plus rapide et en temps réel!!!!!!

je sais trés bien qu'il y a un truc qui s'apl "telephone" .

moi je parle bien d'une "lettre"
p
28 juillet 2009 11:57
Bonjour,

voila moi j'aurai juste une phrase à traduire de français en arabe :

"Il y a des visages plus beaux que le masque qui les couvrent - Jean-Jacques Rousseau"

si quelqu'un pouvait m'aider se serait vraiment gentil

merci d'avance
b
1 décembre 2012 16:07
mon prof d'arabe m'a demander de faire un travail sur qu'est ce qu'une lettre genre de quoi elle est composé et d'en écrire une et il faut faire tout ca en arabe alors que moi je suis nul en arabe je sais très bien de quoi elle est composé mais je ne sais pas l'écrire en arabe!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!sad smiley aider-moi s'il vous plai
j
2 décembre 2012 11:36
essaye d apprendre plus sur l arabe apprend a lire a ecrire tu as insha allah le temps devant toi
bravo que tu as pense a l apprendre ca t aidera bcp si tu as des amis conseille les d apprendre
l arabe tu as alajr bon courage
nota ....a tous musulmans en france qui ont des enfants faut absolument les inscrire en bas age
pour apprendre l arabe c est votre devoir les parents merci
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook