ALLAHOUMA rham jami3 almou'minin walmou'minete minhoum elahya wa alamouet O ALLAH accorde Ta miséricorde à tous les croyants et les croyantes, qu'ils soient vivants ou morts
ALLAHOUMA amitna wa ANTA RADIN 3ana O ALLAH permets nous de mourir quand nous Te satisfaisons
ALLAHOUMA j3el alQoran rabi3a qouloubana O ALLAH fais que le Coran devienne le printemps de nos coeurs
ALLAHOUMA tebetna fi dini alIslam O ALLAH affermis-nous dans la religion de l'Islam
ALLAHOUMA men ahyeytahou mina fa ahyhi 3ala alIslam wa men tawafaytahou mina fa tawafahou 3ala alImane O ALLAH, quand Tu donnes la vie à l'un d'entre nous, donne-lui vie dans/avec l'Islam (=état de soumission) et quand Tu reprends la vie de l'un d'entre nous, reprends-la en état d'Imane (=la foi, la confiance en Dieu)
ps: mes traductions ne sont pas parfaites... dur de traduire des mots dont le sens est si complet, si profond...
[center][color=#FF0000]_.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._[/color]
[color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color][color=#FF0000][b]Si tu veux savoir quelle place tu occupes auprès de Dieu...[/color][color=#009933]regarde quelle place Dieu prend dans ton coeur[/b][/color][color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color]
[color=#009933]_.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._[/color][/center]