Citation
Colorful a écrit:
Azul les Yabis kabyles
J'ai remarqué que certains kabyles avaient un accent différent du mien.
Je n'ai jamais entendu à la télé ou rencontré un autre kabyle (hors ceux de mon village) qui parlait comme moi.
Par exemple :
le prénom ALI je le pronone ayi alors que les autres le prononcent aLi
le mot mariage je le prononce jwej alors que les autres le prononcent zwadj
Et pleins pleins pleins d'autres exemples ! Quand j'entends des kabyles parler j'ai l'impression d'entendre des sonorités arabes. Ou alors est-ce dans mon village des montagnes profondes que nous avons un accent bizarre ?
Citation
Colorful a écrit:
Azul les Yabis kabyles
J'ai remarqué que certains kabyles avaient un accent différent du mien.
Je n'ai jamais entendu à la télé ou rencontré un autre kabyle (hors ceux de mon village) qui parlait comme moi.
Par exemple :
le prénom ALI je le pronone ayi alors que les autres le prononcent aLi
le mot mariage je le prononce jwej alors que les autres le prononcent zwadj
Et pleins pleins pleins d'autres exemples ! Quand j'entends des kabyles parler j'ai l'impression d'entendre des sonorités arabes. Ou alors est-ce dans mon village des montagnes profondes que nous avons un accent bizarre ?
Citation
yayarose a écrit:
Salam
Nous on en rit chez nous!
Nous sommes de la petite kabylie et mon beau frère est de la grande, à chaque fois on se moque normal. Mais c est vrai que beaucoup de différence dans la prononciation
et je te confirme que personne à part votre région parle comme ça: mais chaque région à sa particularité, se qui fait son charme. Citation
Cocotte minute a écrit:
As Salam Alaykoum
Je trouve les accents très différents entre les deux régions
On a aussi des mots qui changent
Pour dire une voiture, ils disent " a caros " dans la grande, alors qu'on dit" tomobile "
Citation
Colorful a écrit:
Azul les Yabis kabyles
J'ai remarqué que certains kabyles avaient un accent différent du mien.
Je n'ai jamais entendu à la télé ou rencontré un autre kabyle (hors ceux de mon village) qui parlait comme moi.
Par exemple :
le prénom ALI je le pronone ayi alors que les autres le prononcent aLi
le mot mariage je le prononce jwej alors que les autres le prononcent zwadj
Et pleins pleins pleins d'autres exemples ! Quand j'entends des kabyles parler j'ai l'impression d'entendre des sonorités arabes. Ou alors est-ce dans mon village des montagnes profondes que nous avons un accent bizarre ?
Citation
Jasmin et oranger a écrit:
Azul!!!
D'après ton accent tu dois être de la région de mekla ou beni douala.
Je suis également de la grande mais de tizi centre
Mon époux est de bejaia et on beaucoup de mot sont arabes ou la prononciation s'en rapproche, mais on arrive tous à se comprendre et c'est le principal.
Citation
Cocotte minute a écrit:
As Salem Alaykoum
Les accents et la nourriture peuvent différer d'un village à un autre, alors qu'on reste sur la même région
Dans mon village c'est plutôt les voies aiguës et fortes qui l'emportent
Il faut presque se boucher les oreilles lorsque deux femmes conversent
Citation
Cocotte minute a écrit:
Niveau physique, je trouve que c'est un peu différent aussi
On a plus de profils ukrainiens dans la grande
Citation
Jasmin et oranger a écrit:
On dis les deux: taumobil c'est du français "kabylisé"
Citation
Sanji93 a écrit:
je confirme lol
souvent les gens croit que je suis ukrainien, polonais ou roumain
on m parle souvent en polonais dans l rue ou avec une autre langue d'europ d l'Est
Citation
Cocotte minute a écrit:
Cela me fait penser à un kabyle de mon quartier lorsque j'étais plus jeune
Il était blond aux yeux bleus
Il arrivait qu'on l'appelle Oleg pour plaisanter tellement il avait un physique atypique
chargement...
+ 
