Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Des conseils sages pour la vie
21 février 2013 10:00
و انت في قمة الغضب . . لآ تَتخِذ قرار
ne prend pas de décisions en étant en colère

وَ انتْ فِي قِمّة السعَادة. . لآ تَعطِي وعُد
ne fais pas de promesse en etant tres heureux

إذا نصحتني على إنفراد فقد نصحتنِي
وَ إذا نصحتني أمام النّاس فقد فضحتنِي
si tu me conseille en privé tu m’a vraiment conseillé
et si tu me conseille devant les gens alors tu m’as plutôt dévoilé


ﻵ* ﺗَﺒﻜِﻲ ﻋَﻠﻰ ﻭﺳﺂﺩﺗﻚْ ﻓَﻠﻦ ﺗُﻐَﻴﺮَ ﻣﻦ ﺍﻷ*ﻣﺮ ﺷﻴﺌﺎً
ﻗُﻢْ ﻭﺍﺑﻜِﻲ ﻋَﻠﻰ ﺳﺠﺂﺩﺗِﻚْ ﻭﺳﻴﺮﺯﻗﻚ ﺍﻟﻠﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻌﺴﺮ ﻳﺴﺮﺍً
ne pleure pas sur ton coussin ça ne changera rien
lèves toi et pleure sur ton tapis de prière et ALLAH t’offrira après la difficulté l’aisance


عليك بالثقه بالله وحسن التوكل عليه دون سواه
tu dois avoir confiance en ALLAH et bien compter sur Lui seulement

وفوض امرك كله لله وتوكل على الله واسعى دائما لرضاه فالامر كله بيد الله
confie tout à ALLAH et compte sur Lui et agis toujours pour Le satisfaire car tout est entre les Mains d’ALLAH

ابدأ كل شئ .. بـ " بسم الله "
“commence toujours par “bismi ALLAH " (au nom d’ALLAH)

و تنفّس بـ ..." لا إله إلا الله "
et respire par “la illaha illa ALLAH” (pas de divinité en dehors d’ALLAH)

و عاتب نفسك .. بـ " استغفر الله "
et blâme toi par “as taghfirou ALLAH” (qu’ALLAH me pardonne)

و تألّم .. بـ " يا الله لك الحمد على كل حال "
et souffre avec “alhamdouli ALLAH ala kouli haal” (à toi ô ALLAH les remerciements quoiqu’il en soit)

و تعجّب .. بـ " سبحان الله "
et sois etonné par “soubhana ALLAH” (gloire à ALLAH)

وتأسف وتحسر .. بــ " لا حول ولا قوة الا بالله "
regrette avec “la hawla wa la kowwata illa bi ALLAH” (Il n’y a pas de préservation ni de force si ce n’est par ALLAH)

و احزن .. بـ " إنّا لله وإنّا إليه راجعون"
et sois triste avec “inna li ALLAH wa inna ileyhi raaji’oun” (A Allah nous appartenons et à Lui nous retournerons)

و اكسر سمّ عينك .. بـ " ما شاء الله "
et casse le mauvais oeil avec “ma chaa ALLAH” (ce qu’ALLAH a voulu)

"و اختم كل شئ .. بـ " الحمد لله الذى تتم بنعمته الصالحات "
et conclue toute choses avec “alhamdouli ALLAH grâce à Qui on realise les bonnes oeuvres”
M
21 février 2013 10:04
jazaki Llah khayran smiling smiley

merciiiiiiiiiiiii
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook