), on dit que ta mère t'a réussi 
(faut l'entendre prononcé) 
. ), les keufs, la schmiture... )... ) ) et j'ose pas le mettre sur yabi de peur d'etre incomprise lol Citation
ptite khadouj a écrit:
a perpignan cest une horreur quand les gens se mettent a parler de facon familière!!!
demander a angelo et a caractériELLE ils vous le confirmeront
c est un mélange de francais d arabe de catalan et de gitan avec l accent par dessus au secours wak wak wakwak
ca donnes des phrases du genre
ma aie le gadjo il le fait long = il met du temps
wech t as vu la gadji elle aussi elle a cru que c était un gigot alors qu elle est marbrée elle passe meme pas le controle technique !!= la fille elle se croit jolie alors qu elle ne l est pas
ma aie elle est botch!! = elle est folle
j ai un mal de cap= j ai mal a la tete
elle est bounique= elle est mignonne
je rajoute : Citation
chercheuse d'or a écrit:
J'ai découvert dans un blog la langage lyonnais
Voici alors comment on parle à Lyon:
On di pa mec ......mai pélO
On di pa trOp...... mai cher
On di pa kOn sla racOnte..... mai kOn sla racle
On bOuge pa en vOiture ......mai On Bouge en vagO
On est pa cOnten On est:........ tchalé, tchalav' et refait
On s'engueule pa .....On s'embrOuille et On stape
On est pa véner.......,On a la mOr, On n'as le seum,
On se sen rOulé,....On est fané, On rage,
On di pa kune jOurné étai bien ....mai kel était dan l'ame
On di pa ke t bO..... mai ke t un pétar
On parle pa...... On jakte
On est pa fada..... On est des trépané
On a pa faim ....On pète la dalle
On sfé pa chier .....On rOuille
On regarde pa...... On chab
On dit pas t'es un loveur .......mais un tcheklala
On fai pa les magasins ......mai les magO
On dit pas c'est la classe .....mais c'est lasseu
On pass pa une jOurné de merde..... mai une jOurné balOurde
On di pa ke ta une sale gueule ....mai ke ta une vieille mOuille
On sfé pa prendr pOur des cOn.... mai On sfé dindé Ou On nOu la fé a lenver
On sfé pa prendr en flag...... On sfé tricar Ou rOdav'
On se cache pa............... On simpOz et On pass a trav'
On va pa en .............sOirée mai en sOirav'
On va pa en prizOn..... mais a la rate
On di pa nik la pOlice..... mai nike les deck
On fai pa rien ....mai On fai tchi kan c la dech
On vOle pa .....On tchOurav'
On met pa des survet' lacOste .....mai des survet' lagdar
On pense pa.... On gamberge
On cOur pa ......On cavale Ou On chasse!
On dit pas c'est bien ...mais c'est la trik
On di pa une balance ...mai une pOucav'
Quand on est choqué ....on vire
Quand on aime pas ....on peut pas se dicave
On se tape pas des délires....on se tape des planes
On est pa francais On est LYONNAIS
Pour nous à grenoble, c'est plutot:
Je fais un petit récapitualtif auprès de mes petites soeurs et je vous tiens au courant...Eh oui, je me fais vieille, je ne suis plus dans le coup
Et vous comment on parle chez vous???
Allez partagez vos expressions!
Citation
angelo a écrit:Citation
ptite khadouj a écrit:
a perpignan cest une horreur quand les gens se mettent a parler de facon familière!!!
demander a angelo et a caractériELLE ils vous le confirmeront
c est un mélange de francais d arabe de catalan et de gitan avec l accent par dessus au secours wak wak wakwak
ca donnes des phrases du genre
ma aie le gadjo il le fait long = il met du temps
wech t as vu la gadji elle aussi elle a cru que c était un gigot alors qu elle est marbrée elle passe meme pas le controle technique !!= la fille elle se croit jolie alors qu elle ne l est pas
ma aie elle est botch!! = elle est folle
j ai un mal de cap= j ai mal a la tete
elle est bounique= elle est mignonne
Bravo la Catalane
estabé = laisse tomber
Dikave less = regarde
Remouche = regarde
matchou= homme
Rhinze = femme
marave=battre
Bouyave=faire l'amour
rayave=manger
Narvalo=fou
Narvalote= folle
jboul= c u l
khouya morad Citation
mimi59 a écrit:Citation
chip a écrit:
salam vous au québec vous dites bcp tantot lol
un mo quasimet inutilisé en france (tm) bsahtkoum!!!!!!!!!!!!!!
Citation
Technik09 a écrit:
Salam aleykoum.
Et bien nous, à toulouse on parle BIEN!
Citation
lakhemissia69 a écrit:Citation
Technik09 a écrit:
Salam aleykoum.
Et bien nous, à toulouse on parle BIEN!
si pour toi dire "donne moi a khayav" pour dire "donne moi a mangé" c'est parlé bien ,perso je prefere notre language a nous lyonnais
chercheuse d'or :
mdrrrrrr a marseil, il parle bizar, moi qui croyais que les lyonnais on a une langue qui crain, alors eux c pas mieu
Citation
chercheuse d'or a écrit:
je reviens de marseille et j'ai appris de nouveaux mots
on dit pas t'inquiète...mais técass
on dit pas t'es fou...mais tu serre
on dit pas c'est nul ... mais c'est hénné (bien prononcer le h lol)
on dit pas il y a personne...mais il y a degun
et sorry mais j'ai pas pu retenir tous les mots qu'on m'as sorti. J'avais l'impression d'etre une illetré et une inculte face à ce qu'on me disait
enfin marseille, comme dirait soprano c'est...à la bien!!
chargement...
+ 
