News Forum MediaTIC Islam Yabiladies Rencontres العربية Connexion
COMMENT FAIRE POUR FAIRE RECONNAITRE NOTRE MARIAGE AU MAROC
bonjour

je vais me marier en france je suis marocain et ma future femme francaise

on souhaiterai que notre mariage soit reconnu au maroc car nous souhaitons fonder une famille et nous voudrions savoir comment faire reconnaitre le mariage conclu en france au maroc

nous partons au maroc apres le mariage pour voir ma famille : peut on faire legaliser le mariage la bas ou connaissez vous une solution pour que je sois reconnu marie au maroc

est il possible de se marier au maroc apres mariage en france pour que le mariage soit valable la bas

merci pour vos reponses rapides

amities

youness
je vois que tout le monde lit et personne ne repond : le message n'est il pas interessant
il me semble que la famille est une valeur fondamentale dans la religion alors il y a personne qui peut nous renseigner pour faire officialiser le mariage au maroc?
ta future femme est de nationalité de marocaine en plus d'etre française ou pas?
si la réponse est OUI , tu peux bien te remarier au maroc sans soucis sans du tout parler de ton mariage au prealable en France
si la réponse est NON , c'est impossible ...

Dans les deux , il existe une autre alternative ..
tu dois aller au consulat du maroc en france dont tu depends et tu fais une reconnaissance de mariage, tu dois ramener des papiers(livret de famille FR,acte de mariage FR, +2témoins masculins musulmans)
et ton mariage sera reconnu au maroc ...
ce qui se passe , c'est qu'ils envoyent à ta mairie de naissance au maroc ou au ministere de l'exterieur à rabat si tu es né hors-maroc, pour t'inscrire sur le registre de l'acte civil comme marié ...

Voilà j'espere avoir répondu à tes interrogations
a+
oui tu as bien repondu a ma question merci beaucoup
non elle n'a pas la nationalite marocaine donc seule solution est le consulat de rennes

merci pour tes renseignements car on ne conprennait pas pourquoi certains faisaient deux mariages et comment c'etait possible !
en fait c'est tant que le mariage n'est pas inscrit au maroc qu'ils peuvent et je pense que c'est impossible pour les francais car la transcription a l'etat civil est immediate donc plus celibataire!! ca y est on a l'explication

merci beaucoup
Bonjour,

J'ai le même problème que toi Youness et je suis contente de trouver des réponses sur ce forum !
Mon mari est franco-marocain et moi je suis de nationalité française. Nous nous sommes mariés en France l'année dernière, et depuis 3 mois nous vivons au Maroc. Nous souhaiterions donc faire reconnaitre notre mariage ici, mais on ne sait pas comment faire. On m'a dit effectivement que je peux le faire en France, au Consulat du Maroc. Mais comme nous vivons à Casa à présent, j'aimerais savoir s'il y a un moyen de le faire légaliser depuis le Maroc ? Merci beaucoup pour vos réponses !
bonsoir,
concernant votre demande pour reconaitre votre mariage au maroc, cette procedure est accessible ici au maroc, ça s'appel l'exequatur.
je suis avoacat exerçant au maroc et plus précisement a casa.
je peux vous etre utile dans cette procedure.
contacter moi en mp.
crdt



avocatmaroc@hotmail.fr
1/ Lorsque l’un des époux marocains a la double nationalité.

Ce mariage doit être conclu selon la législation française à la Mairie du lieu de résidence de l'un des époux. Il est reconnu par les autorités marocaines pourvu que soient réunies les conditions du consentement et de l’aptitude et qu’il n’y ait pas d’empêchement légaux et pas de renonciation à la dot (Sadaq) ; et en présence de deux témoins musulmans de sexe masculin.

Cependant, lorsque l’acte de mariage civil ne mentionne pas les deux témoins musulmans , il est alors complété au Service notarial par un document annexe appelé « ICH-HAD » qui exige la présence de deux témoins musulmans et des deux époux munis des pièces requises *:

N.B : les marocains ayant contracté leur mariage à la Mairie doivent déposer au Service d’état civil de ce Consulat, une copie intégrale de l’acte de mariage accompagnée d’un extrait d’acte de naissance marocain de chacun des époux munis de leur passeport, dans un délai de 3 mois à compter de la date de sa conclusion. Ce Service se charge de la transmission dudit dossier à la section de la justice de la famille et à l’officier d’état civil du lieu de naissance de chacun des conjoints, afin de procéder à l’inscription du mariage en marge de leur acte de naissance.
Si le mariage a été conclu avant la conversion à l'islam de l'époux, il faut entamer une procédure de validation auprès d'un tribunal marocain.
faire une demande de transcription au consulat Marocain ou bien chez un adoul au Maroc.
Bonjour à tous,

Je suis marocaine et je souhaite me marier avec un français à la mairie (pour éviter tte la procédure au Maroc)
mais pour faire plaisir à ma famille au Maroc (qui ne peuvent pas venir au mariage à la mairie) je voudrai faire la transcription chez un adoul à Casablanca. Le souci c'est que je n'arrive pas à trouver des informations la dessus et je n'ai même pas la confirmation que c'est possible.

Pouvez-vous me renseigner SVP ?
Merci.
bhg06

apres de faire l'acte de mariage a la mairie tu passe au consulat de maroc pour transcrire l'acte de mariage service de notariat

...tu doit prendre ton acte de mariage français et 2 homme temoins musulman +...regarder ici

[www.cgm-paris.fr]

MARIAGE
1/ Lorsque l’un des époux marocains a la double nationalité. NB
mon mari est marocain et je suis française, on est marié depuis plus de un an et demi maintenant. nous nous sommes mariés à la mairie en France. Nous souhaitons faire une fête de mariage au maroc lorsque nos revenus et nos économies nous le permettront. d'ici là pouvons nous faire reconnaitre notre mariage français au maroc et comment devons nous faire. merci pour les réponses...
bonjour tout le monde ,
Je me suis mariée en angelettere , mariage civil , mon mari est anglais et moi marocaine , j'habite a casablanca et il doit venir au maroc l'ete pour faire l'acte marocain .
Ce que je veux comprendre , est ce qu'on a va faire un autre mariage marocain ? ou est ce qu'il vont se baser sur l'acte anglais et faire la transcription ? pouvez vous m'expliquer svp c'est très urgent , sachant qu'au moment de l'acte anglais , la conversion a l'islam n'etait pas encore faite
Merci bcp
 
Facebook