Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
comment dit on "amer" en arabe (enfin en marocain)
O
29 avril 2009 15:26
salam aleikom

J'ai un trou de mémoire, je sais plus comment on dit comment dit on "amer" en darija (le gout amer)
P
29 avril 2009 15:31
Alykoum salam,

7amed
"La patience est un arbre dont la racine est amère, et dont les fruits sont très doux"
O
29 avril 2009 15:46
on vient de me dit "morr"


pistaja hamed c'est pas plutôt "acide" (comme le citron)

merci en tout cas pour ta réponse winking smiley
h
29 avril 2009 15:51
"amer" ça peut etre "hamed",

ça peut etre "morr" mais en arabe classique,
assalam o alykoum
s
29 avril 2009 16:35
non, AMER c'est "lmorr"

Acide c'est "Hamed"

habib retourne à l'école allé oustspinning smiley sticking its tongue out
h
29 avril 2009 16:49
Citation
santita a écrit:
non, AMER c'est "lmorr"

Acide c'est "Hamed"

habib retourne à l'école allé oustspinning smiley sticking its tongue out

on dit pas "morr" chez nous, ...

entre nous (les chleuhs) on dit : "irzag" ...
assalam o alykoum
s
29 avril 2009 17:06
Citation
habib75 a écrit:
Citation
santita a écrit:
non, AMER c'est "lmorr"

Acide c'est "Hamed"

habib retourne à l'école allé oustspinning smiley sticking its tongue out

on dit pas "morr" chez nous, ...

entre nous (les chleuhs) on dit : "irzag" ...

chez vouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuus, hay haaaaaaaaaaaaaaaaay!

wa noud tgua3ad achmen chez nous, la chel7a n'est pas la langue officielle du maroc grinning smiley
h
29 avril 2009 17:08
Citation
santita a écrit:
Citation
habib75 a écrit:
Citation
santita a écrit:
non, AMER c'est "lmorr"

Acide c'est "Hamed"

habib retourne à l'école allé oustspinning smiley sticking its tongue out

on dit pas "morr" chez nous, ...

entre nous (les chleuhs) on dit : "irzag" ...

chez vouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuus, hay haaaaaaaaaaaaaaaaay!

wa noud tgua3ad achmen chez nous, la chel7a n'est pas la langue officielle du maroc grinning smiley

qui t'a dit que chez nous = maroc?

ptdr

je suis libyen ...
assalam o alykoum
s
29 avril 2009 17:12
lawah syrien, koike je t'inmagine très bien sous une tente entrain de servir du thé au colonel kaddafi grinning smiley
h
29 avril 2009 17:14
Citation
santita a écrit:
lawah syrien, koike je t'inmagine très bien sous une tente entrain de servir du thé au colonel kaddafi grinning smiley

un thé amer = un thé hamed ...ptdr

atay irzagn quoi,
assalam o alykoum
B
29 avril 2009 17:17
Citation
habib75 a écrit:
Citation
santita a écrit:
lawah syrien, koike je t'inmagine très bien sous une tente entrain de servir du thé au colonel kaddafi grinning smiley

un thé amer = un thé hamed ...ptdr

atay irzagn quoi,


Un thé hamed se traduit en thé citron.
h
29 avril 2009 17:19
Citation
Bengi a écrit:
Citation
habib75 a écrit:
Citation
santita a écrit:
lawah syrien, koike je t'inmagine très bien sous une tente entrain de servir du thé au colonel kaddafi grinning smiley

un thé amer = un thé hamed ...ptdr

atay irzagn quoi,


Un thé hamed se traduit en thé citron.

jeu de mot reussi quoi ...
assalam o alykoum
a
29 avril 2009 17:24
Athay dial habib jani bacelle ,samette
O
29 avril 2009 17:35
Le thé à la menthe doit être amer comme la vie, mousseux comme l'amour et hlou comme la mort
Y
3 mai 2009 17:17
Amer = merr ( mOrr c'est de l'arabe classique )
e
3 mai 2009 21:37
mrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
Mon amour...
a
3 mai 2009 21:38
"émazeg" en tamazight , si ca peut te servir sleeping
[center][b] B)[color=#FF0000] Ministre de la ligue anti-cafards[/color]B)[/b][/center] [center]:gr:[b][color=#FF0000]Les cafards c'est tabou on en viendra tous à bout [/color]:gr:[/b][/center]
h
3 mai 2009 21:40
Citation
ephenea a écrit:
mrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

je pourrais pas te boire alors, ...
assalam o alykoum
b
3 mai 2009 22:23
Citation
Oumayma a écrit:
salam aleikom

J'ai un trou de mémoire, je sais plus comment on dit comment dit on "amer" en darija (le gout amer)

Salam

On attribue souvent ce goût à Gold grinning smiley

au début je pensais que c'était un roman qui se déroulait sur la côte ouest des usa avec l'arrivée des pionniers,plutôt l'envahisseur et sans les raisins de la colère...Après c'est un pied noir qui chantait les oranges amers...de Jama3 el fna jusqu'à la où tu veux ce ne sont que des oranges amers...



Modifié 1 fois. Dernière modification le 03/05/09 22:37 par BARA222.
s
4 mai 2009 12:26
salam,

oui amer c'est morr ou marr ça vient aussi de lamrar merrara : vésicule biliaire
bassel c'est fade et 7amed c'est acide
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook