Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
La commandante d'Abou Ghraïb dénonce Bush
M
28 septembre 2005 11:57
La commandante d'Abou Ghraïb dénonce Bush

Marjorie Cohn


Le général de brigade de la réserve de l'armée Janis Karpinski
était chargé de la prison d'Abou Ghraïb, en Irak, quand furent prises
les infamantes photographies des tortures. Elle fut réprimandée et
rétrogradée au rang de colonel en raison de son incapacité à diriger
correctement les gardiens de la prison. Karpinski est l'officier le plus
haut en grade à avoir été sanctionné pour maltraitance de prisonniers.
Cette interview exclusive réalisée par la collaboratrice de Truthout,
Marjorie Cohn, est la déclaration publique la plus complète que
Karpinski ait faite à ce jour.

MC. Général Karpinski, merci d'avoir accepté de me parler aujourd'
hui.

JK. J'ai hésité à parler auparavant parce que cette administration
est particulièrement rancunière. Mais je vais le faire aujourd'hui.

Malgré des années de discours à propos de « l'unité de l'armée »,
nous, les réserves, subissons absolument des discriminations. Les gens
des échelons supérieurs des éléments de réserve, comme, par exemple, le
commandant en chef de l'armée de réserve, un trois étoiles, n'a jamais
pris la peine de m'adresser un coup de fil, ni d'échanger quelques mots
avec moi, dans toute cette histoire. A deux reprises, mon avocat a
demandé de pouvoir le rencontrer d'homme à homme, à Washington, DC. Il a
décliné chaque fois l'invitation. Il a rejeté ces deux demandes l'une
après l'autre.

C'est réellement un réseau de braves vieux garçons. Que l'enfer se
déchaîne ou que l'eau déborde, ils maintiendront le statu quo. Tous, ils
vivent les uns sur les autres à Fort Myers, ou dans les environs
immédiats de Fort Myers. Je suis sûre qu'ils ont des sessions où ils
fument le cigare et où ils se tapotent mutuellement sur les épaules pour
avoir mis hors course une autre de ces femelles, avant que je ne sois en
mesure de gravir un échelon de plus. Mais je me suis toujours attendue à
ce que les réservistes trouvent du soutien dans leur propre corps et non
à ce qu'ils soient catalogués comme des pommes pourries. Pour moi, il n'
y a eu aucune forme de soutien de quelque sorte que ce soit.

Je trouve ça tout bonnement incroyable que le système - le
Pentagone et le système judiciaire - puisse continuer à garder ces
soldats en prison quand il existe tout simplement des volumes entiers de
documents et d'informations qui apparaissent et continuent à apparaître,
qui disent exactement ce qu'un Graner, en particulier, a toujours dit
depuis le début, qu'il avait reçu l'ordre de faire faire ces choses par
les gens des renseignements militaires et par les interrogateurs, les
interrogateurs sous contrat. Et il y a de plus en plus d'informations
qui le confirment. La recommandation disait que le général Miller, le
grand escamoteur, soit réprimandé, et son commandant à quatre étoiles du
Southcom a dit non, je ne suis pas d'accord avec ça.


Suite:




[bellaciao.org]
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook