Menu
Connexion Voyages Yabiladies Islam Radio Forum News
cigale ou fourmi?
L
18 avril 2017 00:35
La cigale ayant chanté tout l été se trouva fort depourvue quand la bise fût venue
.
Etes vous plutôt cigale ou fourmi?
K
18 avril 2017 00:52
Je joins la fable pour que ceux qui ne la connaissent pas fassent leur choix.

Photo supprimée par le membre  Photo supprimée par le membre

18 avril 2017 00:53
<<<---,'-,'-,'-,'-,'-,'-,'-,'--->>>

Moi j'aimerais bien le travail gigantesque qu'une fourmi et capable de faire.
C
18 avril 2017 00:54
K
18 avril 2017 00:55
En complément, les annotations, pour les plus zélés d'entre vous.



(*) sources : "le canevas de départ pouvait être fourni au poète à la fois par l'apologue original d'Esope et par la version qu'en propose Aphtonius, qui figurent l'une et l'autre, avec leur traduction latine, dans le recueil de Nevelet."
(M.Fumaroli : L.F. Fables, éd. La Pochothèque)


(1) Jean-Henri Fabre (1823-1915) dans ses "Souvenirs entomologiques" relève les erreurs de L.F. concernant la cigale : elle ne dispose pour s'alimenter que d'un suçoir et n'a rien à faire de mouches ou de vermisseaux.
Il y a d'autres fantaisies : La cigale meurt à la fin de l'été et ne peut donc crier famine quand la bise souffle.
La fourmi, qui dort en hiver dans sa fourmilière ne peut l'entendre ; d'autre part, elle est carnivore et n'amasse pas le grain...



"La Fontaine est un naturaliste plein de fantaisie, sans souci de la vérité [...]. Mais [...], c'est un peintre animalier de grande valeur." (René Bray Les "Fables" de L.F.)

(2) L'août est la "moisson qui se fait durant le mois d'août" (Richelet)
(3) comprendre qu'elle n'a pas ce défaut : elle est tellement économe que la bienfaisance fait partie du gaspillage.
(4) à l'époque, ce féminin n'est utilisé que dans le burlesque, en riant.




Citation
Kim Patachian a écrit:
Je joins la fable pour que ceux qui ne la connaissent pas fassent leur choix.

Photo supprimée par le membre  Photo supprimée par le membre

L
18 avril 2017 00:56
Je dirais que j ai connu des temps meilleurs oú j étais cigale.
Aujourd hui je suis fourmi.
L
18 avril 2017 00:59
La tu fais du Hors sujet KIM. Tu t étend TROP
La question était simple.
Ta réponse?
C
18 avril 2017 00:59
Ça me rappelle des souvenirs ^^
Z
18 avril 2017 01:00
Ca dépend de pourquoi ... Parfois Fourmi, parfois cigale.

Fougale.
K
18 avril 2017 01:01
Je voulais juste partager les détails de la fable elle n'est pas forcément connue de tous. Désolée Heu

Je suis ni cigale ni fourmi

Citation
blanche neige 7.1 a écrit:
La tu fais du Hors sujet KIM. Tu t étend TROP
La question était simple.
Ta réponse?
b
18 avril 2017 01:02
Moi jsuis plutôt rat que fourmi
Citation
Citronnade a écrit:
Ça me rappelle des souvenirs ^^
L
18 avril 2017 01:09
Parle mieux avec ton gosier?
Et toi où as tu appris à parler?

Je n ai en aucun cas manquer de respect.
On se divertit.

Chose que je n ai pas su faire?
C est quoi ce truc la que tu fais?

Bazzzzz
L
18 avril 2017 01:14
Pas du tout j ai liker ses interventions..
C étai de l humour le hors sujet.
Toi ta rien compris.

Et si elles se fait hagar prend en toi a ceux qui le font.. Pas à moi stp...
Z
18 avril 2017 01:20
Desolé, on s'est mal comprit oukhty. smiling smiley


Citation
blanche neige 7.1 a écrit:
Pas du tout j ai liker ses interventions..
C étai de l humour le hors sujet.
Toi ta rien compris.

Et si elles se fait hagar prend en toi a ceux qui le font.. Pas à moi stp...
L
18 avril 2017 01:22
Pas de soucis khoya.
K
18 avril 2017 01:30
Photo supprimée par le membre  Photo supprimée par le membre


Citation
Zane a écrit:
Desolé, on s'est mal comprit oukhty. smiling smiley
M
18 avril 2017 01:44
Je suis fourmie...
Mais j aime chanter et danser...été comme hiver sous les sunligt des tropiques!! Ouai j ai honte une chanson de vieux .mais j aime bien et alors !! Lol
L
18 avril 2017 01:48
Fourmie?
Ah bein ça change des cafards.
J dis rien mais j en pense pas moins.
18 avril 2017 07:14
Hamster sportif (avatar) .^^


Sinon il m'arrive d'être cigale en ce momentperplexe
Les gens peuvent oublier mille bonne actions à cause d'une seule erreur, Allah peut pardonner mille erreurs à cause d'une seule bonne action.
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook