Jacques Chirac se trouve à une réception donnée par Bush à Très impressionné par le staff de son homologue américain, Jacques s'approche de Bush et l'entraîne à l'écart : - Dis moi, Bush, comment fais-tu pour avoir des conseillers si intelligents? Moi en France, je suis entouré d'une bande d'idiots! - Ah, Jack ! Parce que tu es un ami, je vais te donner mon truc. C'est facile : tous les jours, j'en appelle un, je lui pose une question : s'il répond juste, je le garde, sinon je le vire. Démonstration !
Bush appelle Powel, qui s'approche : - Al, je te pose une question : si tu réponds juste, je te garde,sinon tu es saqué. - Ok, Bush ! répond Powel en se concentrant. - C'est le fils de ta mère et ce n'est ni ton frère, ni ta soeur, qui est-ce? Powel réfléchit 2 secondes et répond : - Facile, c'est moi ! - Parfait ! Je te garde ! Chirac est épaté et, de retour à son hôtel, appelle Rafarin: - Rafarin, j'inaugure une nouvelle méthode d'évaluation des compétences : je vais vous poser une question, et si vous trouvez la bonne réponse, je vous garde, sinon je vous vire. - Bien, Monsieur le Président, je vous écoute. - C'est le fils de votre mère et ce n'est ni votre frère, ni votre soeur, qui est-ce ? - Ouh là ! C'est compliqué ! Je ne peux pas vous répondre comme ça, répond Rafarin inquiet, je dois consulter mon gouvernement. Donnez-moi 24 heures ! - Accordé, et Chirac raccroche.
Rafarin réunit son gouvernement en session extraordinaire et pose la question de Chirac. Tout le monde se plonge dans ses pensées. Personne ne trouve ; toute la gauche plurielle est mobilisée, mais ni les Verts, ni les Communistes ni les Socialistes ne trouvent. Finalement, quelqu'un suggère d'appeler Quilès : - Il a fait l'ENA et Polytechnique, il est très intelligent, il aura sûrement une réponse !
Rafarin téléphone donc à Quilès : - Allo, Paul ? Chirac m'a posé une question et si je ne trouve pas la réponse, il me vire ! Voici sa question : "C'est le fils de votre mère et ce n'est ni votre frère, ni votre soeur, qui est-ce ?" - Facile ! répond Quilès, c'est moi ! Enthousiaste, Rafarin appelle Chirac : - Monsieur le Président, j'ai la réponse ! - Je vous écoute ? - C'est Paul Quilès ! Chirac ricane : - Vous êtes viré, Rafarin ! C'était Powel !
S'il y a seulement de la malchance à ne pas être aimé, il y a du malheur à ne point aimer.