bonjour désireuse d'aprrendre la langue marocaine ,pour facilité la communication avec ma famille ,je fais appelle a vous afin de m'aider dans cette démarche ,via msn merci d'avance pour vos réponse
Moi aussi je veux réapprendre (j'ai du voc qui m'échappe à force d'avoir appris 4 langues en même temps gros bug ) on peut peut être faire un sujet ici sur le forum?
Salam merci pour vos réponses je vais envoyer un message privée à celle intéresser afin qu'on se retrouve sur msn car j'ai vraiment envie d'apprendre darija marocaine.Mais je suis d'accord avec toi misan on devrait faire un sujet sur ça.
Oui ça serait sympa en plus je vais au Maroc je vais me remettre dans le bain mais wallah nhchem (je voudrais apprendre l'oral et l'écrit parce que c'est pas super ce que j'ai écrit là je crois) de pas savoir parler correctement je parle que par bribes et je parle qu'au présent pourtant j'ai un certificat de langue arabe mais j'ai tout oublié par contre je peux te conseiller un site de darija top je te mettrais l'adresse quand je serais sur mon ordi.
Je suis francaise et j'apprends le darija grace à des sites internet, et pour la prononciation (c'est là le plus dur pour moi) mon mari m'aide un peu mais pour l'apprentissage je peux pas compter sur lui il a pas de patience lol mais il y a aussi des sites où tu entends les sons à prononcer.
Maintenant je comprends les conversations courantes, je peux faire des phrases de la vie de tous les jours et j'arrives à aller chez les commercants ou au marché seule en parlant le darija pour moi c'est une grande victoire sachant que je n'ai connu que la langue arabe sur le tard.
salam moi oci je suis la pour vous aider a apprendre darija.et jai besoin de bien apprendre l'anglais connaissez vous des sites ou qqch pour m'aidez et merci d'avance
Moi aussi, je voudrais apprendre le darija marocain, c’est la plus belle langue du monde (ca et le français) je m'y suis mise toute seule mais c'est un peu difficile. Pour savoir faire de vraies conversations (grammaire, phrases complètes, vocabulaire aussi), il me faudrait un peu d'aide.
moi je veux bien rajaouia j'ai honte de ne pas savoir parlé...je comprends mais j'ai toujours répondu en français alors auj je galère et comme j'ai honte de parler devant ma famille alors je ne parle jamais
déja dans un 1er temps il faut que tu prenne sur toi et que tu te lance. fait tes phrase meme si certain rigole ma3lich au moin tu essay ensuite demande a ta mere ou quelqu un de proche de te corriger.
maintenant si tu veu qu ont parle en darija ont continue la discution en darija, wakha?
[color=#6600FF][center]
rah fark 3adim bine tefah o romana
wach mine fark bine nta, nta o ananass el ghiwane[/center][/color]
chokran a khti le problème c'est que mes parents habitent loin et c'est vrai que quand je les ai au tél j'ai pas le réflexe de parler en darija mais faut que je me force (je me dis ça à chaque fois) et mon mari ne le parle pas alors du coup j'ai personne avec qui m'entrainer....
J'avais crée le même sujet il y'a quelque temps car je souhaite vivement parler le darija couramment. C'est une très belle langue que j'admire. Je suis chelha et le chleuh je le parle couramment.
Mon envie de pratiquer l'arabe s'est renforcé encore plus depuis que je me suis Mariee l'an dernier. Mon mari et ma belle-famille parle arabe a la maison et ne comprennent pas le chleuh. Donc j'aimerais aussi "taper" une conversation animée avec ma belle-mère que je kiffe
Pour ça, va donc falloir que vous m'aidiez les filles Je compte sur vous :
Modifié 1 fois. Dernière modification le 30/03/10 11:57 par Nadjah 59.
[b][color=#990000][center]L'important, ce n'est pas d'ajouter des années à sa vie :A: mais de la Vie à ses années[/center][/color][/b]
SALEM JE SS GRANDI AU BLED COMME CA J'AI ARRIVER A APPRENDRE NOTRE DARIJA et je la metrise b1 SI T'As ENVIS QUE JT'AIDE VOILA MON MSN [email protected] ( j'arrive pas a t'ecrire en prive )
Merci les Filles, vous êtes des amours : On reconnait bien l'hospitalité marocaine Macha Allah
Inch Allah, mon but serait de parler couramment afin d'impressionner mes proches et ma belle-famille. Et surtout, pour moi car j'ai toujours envié les personnes qui la pratiquait
[b][color=#990000][center]L'important, ce n'est pas d'ajouter des années à sa vie :A: mais de la Vie à ses années[/center][/color][/b]