Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
le jeu en chansons en francais!
s
13 février 2009 08:55
selam
rajaouia a fait le jeu en darija
je ne dis pas que je n'aime pas la musique marocaine mais le probleme c'est la phonétique mdr
donc faisons le meme jeu en francais grinning smiley
bon je commence

"regarde le partir regarde moi souffrir ecoutes pleurer mon coeur ressentir ma douleur "

(melissa et cheb khaled "benthi"winking smiley

a vos claviersss
C'est avec la mentalité made in bladi que j'ai grandi. mama, papa merci de m'avoir transmis notre religion,nos traditions et cultures
N
13 février 2009 09:20
Salem

Bon je sait pas mais aujourd'hui je me suis révéyer avec cette chanson en têteperplexe:

"Je voulais que tu porte mon nom qu'on s'aime à notre façon c'était se qu'on s'était promis a la mort a la vieeeeeeee"

Are you crazy

mdrrrrrrrrptdr
Maman Je T'Aime...
s
13 février 2009 09:28
Citation
NichWaha a écrit:
Salem

Bon je sait pas mais aujourd'hui je me suis révéyer avec cette chanson en têteperplexe:

"Je voulais que tu porte mon nom qu'on s'aime à notre façon c'était se qu'on s'était promis a la mort a la vieeeeeeee"

Are you crazy

mdrrrrrrrrptdr

mdrrrr moi aussi cela m'arrive de me reveiller avec des chansons dans la tete 3al sbah
une fois allah i ster c'était hbidatrma que j'avais dans la tete!!
bref

jvi continuer lol

"cette fois je ne reviendrez plus vers toi, pas de quoi versez tes larmes pour moiii"
(melissa encore aujourdhui g quelque chanson delle en tete lol pourquoi je sais pas)
C'est avec la mentalité made in bladi que j'ai grandi. mama, papa merci de m'avoir transmis notre religion,nos traditions et cultures
N
13 février 2009 10:09
Mdrrr specialiste de Mellissa ola???lol

Une autre

"Toi plus moi, plus eux, plus tout ceux qui le veulent
Plus lui, plus elle, et tous ceux qui sont seuls
Allez venez, et entrez dans la danse
Allez venez, laissez faire l'insouciance

A deux, à mille, je sais qu'on est capable
Tout est possible, tout est réalisable
On peut s'enfuir bien plus haut que nos rêves
On peut partir bien plus loin que la grêve"

nananannannnaaaaaaaaaaaaa lol jaime bien grégoire aussi
Maman Je T'Aime...
s
13 février 2009 13:07
lol

oui moi aussi j'aime bien gregoire!!!
C'est avec la mentalité made in bladi que j'ai grandi. mama, papa merci de m'avoir transmis notre religion,nos traditions et cultures
r
13 février 2009 13:18
Quand je t'aime
J'ai l'impression d'être un roi
Un chevalier d'autrefois
Le seul homme sur la terre
Quand je t'aime
J'ai l'impression d'être à toi
Comme la rivière au Delta
Prisonnier volontaire

grinning smiley hadchi 3andkoume mrawane
k
13 février 2009 14:24
"Seul sur le sable les yeux dans l'eau, mon rêve étais trop beau.
L'été qui s'achève tu partira à cent mille lieux de moi.
Comment oublier ton sourire puis tellement de souvenir..."


Elle est ancienne certe mais j'adore...
"Lorsque nous critiquons, il faut le faire avec une humilité et une courtoisie qui ne laisse subsister aucune amertume."
r
13 février 2009 14:31
cet chanson mélanger arabe français

li bzehrou yhkame mhna normale

wana zehri fe li malade mentale
l
13 février 2009 14:42
Chanson traduite de Melissa I HATE YOU evil


J'aime pas les hommes
J'aime pas le rhum
Ni même les pommes
Je n'aime personne

Je m'appelle Mars
Ceci est mon histoire
Souvenez-vous de moi
C'est tellement marrant
Et... je vous déteste

J'm'arrache les cheveux
Et... je vous déteste
Tout le temps
Tout le temps
Tout le temps
Tout le temps
Je vous déteste
J'm'arrache les cheveux
Et... Je vous déteste
l
13 février 2009 14:46
vitaa

Pourquoi les hommes sont si durs, sont si forts mais si doux
Pourquoi les hommes nous murmurent puis nous jettent à genoux
Pourquoi les hommes sont si purs quand ils aiment mais c'est tout
Pourquoi j'ai tort quand il hurle, quand il crie comme un fou
Pourquoi les hommes disent qu'ils aiment quand ils veulent juste un coup
Pourquoi sa femme lui pardonne quand c'est d'elle qu'il se fout
Pourquoi c'est bien qu'il lui fasse 2 enfants et c'est tout
Pourquoi j'ai mal quand je parle de l'homme et ses tabous ?

Pourquoi les hommes font si mal, font si peur, sont si fous
Pourquoi j'ai peur qu'il s'en aille qu'il me laisse dans mon trou
Pourquoi mon homme me regarde, me dit que je suis tout,
Quand il en baise 2 autres en même temps, je sais c'est fou
Pourquoi les hommes nous mentent comme ils veillent sur leurs sous
Pourquoi je saigne pour un homme qui n'en vaut pas le coup
Comment les hommes font-ils pour tromper sans tabou
Pourquoi c'est beau quand il m'aime puis me jette à genoux
Quelle que soit la chose que vous pouvez faire ou que vous rêver de faire, faites-la. L'audace a du génie, de la puissance et de la magie . -Goethe-
r
13 février 2009 14:50
la mystérieuse ptdr

galtelike un jeu de chanson ghaire wahde lm9ta3e machi nedibe ou thndibe Oups
l
13 février 2009 14:53
Voila une autre

Égoïstes vous êtes des égoïstes
Égoïstes sales égoïste
Égoïstes mais que des égoïstes
Égoïstes égoïstes

Encore une fois vous avez l'air de quoi
Egoïstes vous êtes des égoïstes
Dans une glace vous prenez toute la place
Egoïstes sales égoïstes
Si je vous déteste c'est qu'entre nous il en reste
Egoïstes mais que des égoïstes
Lâchez nous un peu car entre nous ça empeste
Egoïstes égoïstes








Ok je sors avant qu'on me jette par la fenêtre
Quelle que soit la chose que vous pouvez faire ou que vous rêver de faire, faites-la. L'audace a du génie, de la puissance et de la magie . -Goethe-
l
13 février 2009 14:58
Citation
r'batiya a écrit:
la mystérieuse ptdr

galtelike un jeu de chanson ghaire wahde lm9ta3e machi nedibe ou thndibe Oups


malk akhti 7assdani khlini n3abbar rah 9albi 3amar grinning smiley
Quelle que soit la chose que vous pouvez faire ou que vous rêver de faire, faites-la. L'audace a du génie, de la puissance et de la magie . -Goethe-
r
13 février 2009 15:06
iwa chella ma hssedna ptdr

3abri a khti ou zidake hetta hadi tongue sticking out smiley

Mireille Mathieu

On ne vit pas sans se dire adieu
On ne vit pas sans mourir un peu
Sans abandonner pour aller plus loin
Sur son chemin quelque chose ou quelqu'un

Je suis venu pour te dire adieu
Un souvenir, meurt toujours un peu
J'ai voulu savoir, ce qu'il m'a resté
Du seul amour, qui ait pu compté

Je suis venu pour te dire adieu
Ou si tu veux, adieu à nous deux
Comme le jour, où tu m'as fait pleuré
En me disant adieu à jamais

Oh ce n'était pas ta faute, je le sais
Je sais tout ce qu'il allait se passer, allez
Ton père et tout ce qu'il a pu te dire
Tes études à finir, ton service, ton avenir
Et puis cette fille n'est pas pour toi
Aujourd'hui tu es une autre
Tout est qui finit bien, quand
Mais qu'est-ce que j'ai pu t'aimer toi
J'avais seize ans, seize ans

On ne vit pas sans se dire adieu
On ne vit pas sans mourir un peu
J'ai voulu arrêter le temps
Le temps de dire, adieu mes seize ans

J'ai voulu dire, adieu mes seize ans
Avant d'aller, vers ce qui m'attend
b
13 février 2009 20:17
hihihihhigrinning smiley confused smiley

Au suivant
by Jacques Brel


Tout nu dans ma serviette qui me servait de pagne
J'avais le rouge au front et le savon à la main
Au suivant, au suivant
J'avais juste vingt ans et nous étions cent vingt
A être le suivant de celui qu'on suivait
Au suivant, au suivant
J'avais juste vingt ans et je me déniaisais
Au bordel ambulant d'une armée en campagne
Au suivant, au suivant

Moi j'aurais bien aimé un peu plus de tendresse
Ou alors un sourire ou bien avoir le temps
Mais au suivant, au suivant
Ce n'fut pas Waterloo mais ce n'fut pas Arcole
Ce fut l'heure où l'on r'grette d'avoir manqué l'école
Au suivant, au suivant
Mais je jure que d'entendre cet adjudant d'mes fesses
C'est des coups à vous faire des armées d'impuissants
Au suivant, au suivant

Je jure sur la tête de ma première vérole
Que cette voix depuis je l'entends tout le temps
Au suivant, au suivant
Cette voix qui sentait l'ail et le mauvais alcool
C'est la voix des nations et c'est la voix du sang
Au suivant, au suivant
Et depuis chaque femme à l'heure de succomber
Entre mes bras trop maigres semble me murmurer :
"Au suivant, au suivant"

Tous les suivants du monde devraient s'donner la main
Voilà ce que la nuit je crie dans mon délire
Au suivant, au suivant
Et quand je n'délire pas, j'en arrive à me dire
Qu'il est plus humiliant d'être suivi que suivant
Au suivant, au suivant
Un jour je m'f'rai cul-de-jatte ou bonne sœur ou pendu
Enfin un d'ces machins où je n's'rai jamais plus
Le suivant, le suivant
h
13 février 2009 20:19
Citation
NichWaha a écrit:
Salem

Bon je sait pas mais aujourd'hui je me suis révéyer réveillée whistling smiley avec cette chanson en têteperplexe:

"Je voulais que tu porte mon nom qu'on s'aime à notre façon c'était se qu'on s'était promis a la mort a la vieeeeeeee"

Are you crazy

mdrrrrrrrrptdr
assalam o alykoum
s
14 février 2009 12:51
Citation
habib75 a écrit:
Citation
NichWaha a écrit:
Salem

Bon je sait pas mais aujourd'hui je me suis révéyer réveillée whistling smiley avec cette chanson en têteperplexe:

"Je voulais que tu porte mon nom qu'on s'aime à notre façon c'était se qu'on s'était promis a la mort a la vieeeeeeee"

Are you crazy

mdrrrrrrrrptdr

c'est pas grave l'orthographe sur le forum tant qu'on se comprend grinning smiley
C'est avec la mentalité made in bladi que j'ai grandi. mama, papa merci de m'avoir transmis notre religion,nos traditions et cultures
F
15 février 2009 14:42
pk pas en pas écrire des paroles de nos propres styl, pa copie collé ?? sa sera uen bonne idée non ^^
Je ne suis qu'une poetesse qui espere l'amour et la tendresse dans se monde de douleur et de la tristesse
C
16 février 2009 08:46
Une chanson de moi(pas trés francais habib75 vien corrigergrinning smiley)

"j'essai chaque jour davancer
laissai passer les erreur oublié
je voudrais qu'on reparte a zéro .
N'oublions pas ces belles années,
dis moi m'aimer tu vraiment?
ou bien etait ce qu'un rêve,
Trop de questions sans réponse......"

bref du n'importe quoi lol
F
16 février 2009 19:35
Citation
Chamssia a écrit:
Une chanson de moi(pas trés francais habib75 vien corrigergrinning smiley)

"j'essai chaque jour davancer
laissai passer les erreur oublié
je voudrais qu'on reparte a zéro .
N'oublions pas ces belles années,
dis moi m'aimer tu vraiment?
ou bien etait ce qu'un rêve,
Trop de questions sans réponse......"

bref du n'importe quoi lol

Mais c'est trop mignon ^^
de beaux paroles
bravo smiling smiley
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook