TV, Ciné, musique, people

Salam

Cette chanson que j'aime bcp qui me rappelle un être chère (Allah yerhmou) j trouver en français j'aimerai le partager avec vous

en Arabe [www.youtube.com]

en Français [www.youtube.com]

---

sdate madame

Les douleurs légères s'expriment ; les grandes douleurs sont muettes.

merci
tres belle chanson mais je prefere la version arabe

Citation
khalilbb a écrit:
merci
tres belle chanson mais je prefere la version arabe

Oui moi aussi j bien aimer en Arabe makyne ghaire 3arbe Al3rbi

---

sdate madame

Les douleurs légères s'expriment ; les grandes douleurs sont muettes.

magnifique chanson "il amakine" surtout quand on pense à l'histoire perso de mohamed abdou et son fils, c'est triste

---

Enfin !!!!!

en français vraiment bof c'est moche "toutes les places" ca veut rien dire d'un point de vue lexical

---

Enfin !!!!!

Citation
fatiha912 a écrit:
en français vraiment bof c'est moche "toutes les places" ca veut rien dire d'un point de vue lexical

Wa salam ftouh ya fetitiha
Oui ou Allah illa khssertha je croie c la voi de Asma Lamnwar je sais ps il doit chanter "Tous les endroit" et non ps tous les places wa9illa mais en Arabe c magnifique meme des fois sa me donne envie de pleurer

---

sdate madame

Les douleurs légères s'expriment ; les grandes douleurs sont muettes.

Citation
bent lablade a écrit:

Citation
fatiha912 a écrit:
en français vraiment bof c'est moche "toutes les places" ca veut rien dire d'un point de vue lexical

Wa salam ftouh ya fetitiha
Oui ou Allah illa khssertha je croie c la voi de Asma Lamnwar je sais ps il doit chanter "Tous les endroit" et non ps tous les places wa9illa mais en Arabe c magnifique meme des fois sa me donne envie de pleurer

lol a bent bladi



oui voilà tous les endroit oula tous les lieux

hiya tsabha darija "lblayss koulhom"

---

Enfin !!!!!

Salam,

Merci,merci Madame pour la dédicace et de retour ta chanson avec les paroles.

Style plus intime , qui donne une dimension plus intense avec aoud , qui met en évidence

l'interprétation ( la souffrance ) et le texte.

[video]http://www.youtube.com/v/EQbOgbvBggI&hl=fr&fs=1[/video]

merci pour cette version avec l3oud

magnifique

---

Enfin !!!!!

Citation
BARA222 a écrit:
Salam,

Merci,merci Madame pour la dédicace et de retour ta chanson avec les paroles.

Style plus intime , qui donne une dimension plus intense avec aoud , qui met en évidence

l'interprétation ( la souffrance ) et le texte.

[video]http://www.youtube.com/v/EQbOgbvBggI&hl=fr&fs=1[/video]

Merci Mr Bra222 Alah yerhame lwalidine



C jolie avec l3oude et les paroles qui touche au fon du coeur

"lawe tghibe dania 3oumrake ma tghibe"

---

sdate madame

Les douleurs légères s'expriment ; les grandes douleurs sont muettes.

[www.youtube.com]

[www.youtube.com]

---

sdate madame

Les douleurs légères s'expriment ; les grandes douleurs sont muettes.

Citation
fatiha912 a écrit:
magnifique chanson "il amakine" surtout quand on pense à l'histoire perso de mohamed abdou et son fils, c'est triste

c quoi l histoire???

---

MES FILLES CHERIES, JE VOUS ADORE

Citation
lola1234 a écrit:

Citation
fatiha912 a écrit:
magnifique chanson "il amakine" surtout quand on pense à l'histoire perso de mohamed abdou et son fils, c'est triste

c quoi l histoire???

Il traduit en français "Tous les endroit"

---

sdate madame

Les douleurs légères s'expriment ; les grandes douleurs sont muettes.