Citation
Nail2009 a écrit:
La traduction correcte de l'article est :
On a enregistré une faible augmentation dans l'office des changes provenant des MRE et elle reste stagné sur ...
Citation
imtiyaz a écrit:
.
Tu ne sais pas lire l'arabe ..bezzaf 3lik
.
Citation
rhonrhon a écrit:
Non sérieusement je m'en moque royalement , au contraire bsartek pour le Maroc, je ne serais pas ici si je vous aimez pas
Citation
Nail2009 a écrit:
Le gars a modifié le post une fois qu'il s'est rendu compte de sa bourde, moi j'ai corrigé sa traduction qu'il avait posté et j'ai rectifié son erreur car l'article parle de légère ou faible hausse / augmentation .. je suis resté sur ce qu'il dit et ce que je lisais en arabe.
@PPDA : Je signe et confirme , on parle de baisse d'augmentation qui peut aussi signifier légère hausse et je continue :
Marocaindumonde == > MRE ( Marocain résidant à l'étranger)
ils se sont installés==> on parle de la légère hausse donc c'est faux on mettant le pronom personnel il au pluriel , on parle de "elle" s'est stabilisée stagné ..
استقرت Stagner : En parlant d'une activité économique, marcher, fonctionner au ralenti : Une industrie qui stagne.
En savoir plus sur [www.larousse.fr]
Comme à votre habitude .. lorsque les choses ne vont pas dans le sens qui vous plaisent, je dois me taper tous les mkhazniya du forum.
Revenant aux MRE :
Importance et impact
Les flux des MRE sont la première source de devises étrangères pour le Maroc. Ainsi en 2014, ils représentaient 17,8% des recettes externes devant le Tourisme (14% des entrées en devises), les exportations d’automobiles et de ses composantes (11,9%), les exportations de phosphates et ses dérives (11,5%), et les investissements directs étrangers (8,9% des devises). En 2015, ces transferts en provenance de nos compatriotes à l’étranger ont permis de financer 40,8% du déficit de la balance commerciale, soit un record depuis 2007 (où ils avaient financé 40,5% du déficit). En 2015, ces mêmes transferts ont payé plus de 93% de notre facture énergétique.
- See more at: [lematin.ma]
effectivement merci aux MRE de soutenir le Maroc actuel avec vos devises.
Citation
imtiyaz a écrit:
.
Si on prend l'ensemble de tes posts
Aucun intérêt ni intellectuel ni ni ni walou de chez walou Nada keutchi
l'ensemble des post que des jugements
On a pas besoin de tes corrections
.
Citation
BibouchaDialCasa a écrit:
Etre si peu estimés au Maroc et à côté être le PREMIER importateur de devises... Surtout quand on ecoute les discours de Benkirane nous faisant la leçon et nous sommant de nous intégrer dans nos pays d'accueil... Ça laisse amer.
Les MRE ne sont marocains que pour rentrer de l'argent dans les caisses.
Citation
wildwaterthephoenix a écrit:
rajoute a ça pas le droit au vote ni au credit au maroc et un premier ministre rfoi des voleurs qui fais la leçon on aura tout vu
Citation
wildwaterthephoenix a écrit:
rajoute a ça pas le droit au vote ni au credit au maroc et un premier ministre rfoi des voleurs qui fais la leçon on aura tout vu
chargement...
+ 
