Relations sentimentales

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

Salam,

d'ou vient ce mot? pq l'attribuer aux femmes d'ici?...
merci de m'éclairer.

c koi beurette

Je pense que ça vient du mot "beur" qui veut soit disant dire ARABE en verlan.

Donc beurette est le féminin de beur. Voilà!!

on parle de beur pour les arabes à la base pas pour ce d'ici, beurette est une adaptation mais perso j'aime pas ce genre de mot qui en général sont un peu péjoratif je trouve

J'ai tjrs pensé que c'était attribué à la couleur de la peau Pour les filles d'origine maghrébines nées en France (de parents maghrébins exclusivement )

Je ne sais pas sinon...

Ici en Belgique,ce mot n'existe pas,je crois que c'est juste en France qu'on le dit.

Salam aalikoum



il me semble que cette appelation est née du mariage franco-maghebin

Ils appellaient cela des mariages "jambon beurre"


oua Allah oua3lem

Citation
karmaboss a écrit:
Je pense que ça vient du mot "beur" qui veut soit disant dire ARABE en verlan.

Donc beurette est le féminin de beur. Voilà!!

petite rectification arabe en verlant c'est rebeu (car je pens eque c'est justement beur qu'ils ont verlantisé )

Par contre,inutile d'aller sur google pour chercher une explication sur ce mot,j'y suis allée et la honte pour les sites qui y sont proposés 7chouma pour ce mot 'beurette'...

C'est dingue ce qu'ils peuvent inventer comme co...... tout de même pffffff

Oui la vie est belle c'est pour ca que je me pose la question...

Bon voila ce que j'ai trouvé sur le mot 'beur'

[fr.wikipedia.org]

Citation
kulero a écrit:

Citation
karmaboss a écrit:
Je pense que ça vient du mot "beur" qui veut soit disant dire ARABE en verlan.

Donc beurette est le féminin de beur. Voilà!!

petite rectification arabe en verlant c'est rebeu (car je pens eque c'est justement beur qu'ils ont verlantisé )

Aujourd'hui en verlan arabe c'est rebeu mais le verlan des années 70,80 était different et c'etait beur et donc au feminin ça devenait beurette.

C'est pas méchant comme terme mais c'est vraiment moche!!

Citation
kulero a écrit:

Citation
karmaboss a écrit:
Je pense que ça vient du mot "beur" qui veut soit disant dire ARABE en verlan.

Donc beurette est le féminin de beur. Voilà!!

petite rectification arabe en verlant c'est rebeu (car je pens eque c'est justement beur qu'ils ont verlantisé )

ben en fait sur le coup on a toute les 2 raisons vu l'article de la vie est belle
par contre je suis décu j'ai pa l'exclusivité du mot "verlantisé" que j'espéré avoir inventer

ça vient des francais avant c etait bougnoule maintenant beur et beurre zehama ça passe mieux

mais pour moi c est pareil et beurette ça me fait pensé au s.... depuis que j ai vu sur google les site de pornographie

sa vient que des études statistique et tout est tout ont démontré qu'on aimé vachement le beurre

harira

on oublie lhrira

allons nous au beurre mdr

elles fondent en douceur comme du beurre je dirai


salam.

beurette, zmagria ou gawriya, l'essentiel c qu'elle me fasse les papiers