Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

bonjour mes frères et soeurs, j'aurais besoin de votre aide pour traduire des recettes de Choumicha, on m'en a tellement parlé et quand j'ai vu les photos sur son livre, j'ai craqué.
quelqu'un pourrait-il me traduire quelques recettes que je peux donner en arabe svp?
merci d'avance



Modifié 1 fois. Dernière modification le 13/04/08 20:17 par jaouad_et_souad.

désolé je ne sais lire l'arabe bon courage, je suis sur que tu trouveras bien quelqu'un

---

Mes filles, ma vie.

merci pour ta réponse, au moins une personne qui répond !! snif :-(
je vous attends

Oui, si tu veux, je peux mais cette semaine je vais être très occupée ... A partir de vendredi, si tu n'as trouvé personne d'ici là, je le ferai avec plaisir

Comment veux-tu qu'on procède? Je t'envoie mon mail par mp?

merci houdda, j'espère les avoir d'ici là, je voudrais faire une surprise à des amis, sinon ce sera avec plaisir.
merci encore

Avec plaisir

Je pourrai bien t'aider si tu veux

Citation
jaouad_et_souad a écrit:
bonjour mes frères et soeurs, j'aurais besoin de votre aide pour traduire des recettes de Choumicha, on m'en a tellement parlé et quand j'ai vu les photos sur son livre, j'ai craqué.
quelqu'un pourrait-il me traduire quelques recettes que je peux donner en arabe svp?


merci d'avance

bonjour
désolée hbiba je n'arrive pas à ouvrir ton lien