News Forum MediaTIC Islam YabiladiesUniversités d'été العربية Connexion
Besoin d'aide pour traduction
Bonjour, je suis Toni Nemontack et j'habite en Suisse, à Genève. Ma meilleure amie marocaine m'a écrit un message, et j'ai trouvé aucun moyen de le traduire. Il y a de grandes chances qu'il s'agisse d'un dialecte berbère (de la région de Fès probablement). Etant particulièrement têtue, elle se refuse de me traduire sa phrase, je m'en remet donc à vous, j'espère que vous saurez vous montrer plus compréhensifs smiling smiley. Merci d'avance.

La phrase en question c'est: "Maha lamyou hadith 3ha hatay bin"
 
Facebook