Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Associations de mots en darija
m
ma-casablanca
17 février 2013 18:52
Salam tout le monde

@ boule2nerf achenou had jemgrinning smiley

pour moi

jem = lemgrinning smiley
[color=#6600FF][b][center]«La stupidité des gens me fatigue !![/center][/b][/color]
Répondre Citer
boule2nerf
17 février 2013 19:20
Jem =coupain ou coupine.
Bon mou7ami= deri.
Répondre Citer
P
Pom'ss
17 février 2013 19:22
Achnou had lem 3awed tani ? Vous parlez quelle langue des fois ? Heureusement que j'ai dit darija

hein grinning smiley
Répondre Citer
boule2nerf
17 février 2013 19:27
Darija synonyme ty connais ouztada.
Répondre Citer
m
ma-casablanca
17 février 2013 19:29
non c'est boule2nerf qui a di jem moi je sais à casa jem houwa = saheb = sadi9 = copain


donc malou o mal almouhami ptdr
Répondre Citer
m
ma-casablanca
17 février 2013 19:34
mou7ami = jarima
Répondre Citer
P
Pom'ss
17 février 2013 19:50
@ boule2nerf : j'ai jamais entendu jem pourtant je comprends parfaitement bien la darija et je la

parle parfaitement bien aussi, que ce soit le dialecte casaoui ou dial chamal, je comprends tout grinning smiley

Et par deri je vois pas non plus ce que tu voulais dire...Pour moi ça voudrait dire garçon (fémnin : deriya).


Bref, jarima = mouss
Répondre Citer
m
ma-casablanca
17 février 2013 19:55
@oustada jem langage zene9a qu'on utilise entre potes winking smiley
et deri tu as raison = garçon mais boule2nerf kayedehek 3lina grinning smiley



mouss = debiha
Répondre Citer
P
Pom'ss
17 février 2013 20:03
@ ma-casa : ah ok, ben moi je connais pas ce langage alors lol. Pfff il se moque de nous o 7na

ma say9ine khbar angry smiley


dbi7a = 7awli
Répondre Citer
m
ma-casablanca
17 février 2013 20:05
lol oui grinning smiley


7aweli = 3id
Répondre Citer
sara**
17 février 2013 20:08
3id = maghrib
[center] [color=#000099] [b]...[/b] [/color][/center]
Répondre Citer
m
ma-casablanca
17 février 2013 20:11
maghrib = bladi
Répondre Citer
sara**
17 février 2013 20:16
bladi = Ardi ou ârd ajdadi
[center] [color=#000099] [b]...[/b] [/color][/center]
Répondre Citer
m
ma-casablanca
17 février 2013 20:19
ptdrrrrrrrr ptdrOups


Ardi ou ârd ajdadi = dyelna
Répondre Citer
P
Pom'ss
17 février 2013 21:39
J'aime trop le smiley sara grinning smiley


dialna = l2assal
Répondre Citer
Ma-Rubis
17 février 2013 21:42
salam tout le monde

la2ssel= jdoure
[b][color=#006600][center]"Grande honte à qui châtie autrui et soi-même à châtier oublie."[/center][/color][/b]
Répondre Citer
P
Pom'ss
17 février 2013 22:30
Re salam Ma-Rubis,

jdoure = chejra

Ca fait 3/4 d'heure que je tente de poster mais en vain ça beug grrr angry smiley
Répondre Citer
rizlène-farah
17 février 2013 22:45
Citation
AlOustada a écrit:
Re salam Ma-Rubis,

jdoure = chejra

Ca fait 3/4 d'heure que je tente de poster mais en vain ça beug grrr angry smiley

Salam, ouuuuf, enfin on change de registre parce "kadi", "mouhami", "dbèh" ca commencait a faire froid dans le dos ,,,,Bouuu!!

chejra=zitoune
Répondre Citer
Ma-Rubis
17 février 2013 23:21
lol
zitoune = zeytte
[b][color=#006600][center]"Grande honte à qui châtie autrui et soi-même à châtier oublie."[/center][/color][/b]
Répondre Citer
E
El Indio
17 février 2013 23:59
a zite = t9li zite
Répondre Citer
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Lancer une nouvelle discussion
Charte du forum
Facebook
Forums
Application Yabiladi News sur IOS
© Yabiladi.com 2002 - 2024 - tous droits réservés | Mentions légales | Paramètres des cookies | Copyright | Publicité | Politique de Confidentialité | Nous contacter