Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
arbre fruitier ( le Jujubier)
26 mars 2012 15:26
salam à tous
j'habite en région parisienne
je cherche une pépiniere ou on vend le Jujubier(zefzouf). J'ai dejà cherché partout
j'adore ce fruit
nostalgie de mon enfance à Meknes
si quelqu'un peut m'aider
Choukrane
26 mars 2012 18:21
Citation
tocade7 a écrit:
salam à tous
j'habite en région parisienne
je cherche une pépiniere ou on vend le Jujubier(zefzouf). J'ai dejà cherché partout
j'adore ce fruit
nostalgie de mon enfance à Meknes
si quelqu'un peut m'aider
Choukrane

salam
Impossible de le ramener du Maroc?
z
26 mars 2012 19:01
Citation
tocade7 a écrit:
salam à tous
j'habite en région parisienne
je cherche une pépiniere ou on vend le Jujubier(zefzouf). J'ai dejà cherché partout
j'adore ce fruit
nostalgie de mon enfance à Meknes
si quelqu'un peut m'aider
Choukrane

Salam Alaykoum,

Apparemment chez Truffaut ils en vendent.

[www.truffaut.com]
X
26 mars 2012 20:47
Ce n'est pas la même variété. Et dommage qu'il n'y ait pas les prix.
z
26 mars 2012 22:06
Citation
Rastapopûlos II a écrit:
Ce n'est pas la même variété. Et dommage qu'il n'y ait pas les prix.

Salam Alaykoum,

Effectivement ce n'est pas la même variété.Et pas de prix donné.

En faite son fruit est ce qu'on appel en berbère azzougar et en arabe nbag ?smiling smiley
X
26 mars 2012 22:12
Citation
zz95 a écrit:
Citation
Rastapopûlos II a écrit:
Ce n'est pas la même variété. Et dommage qu'il n'y ait pas les prix.

Salam Alaykoum,

Effectivement ce n'est pas la même variété.Et pas de prix donné.

En faite son fruit est ce qu'on appel en berbère azzougar et en arabe nbag ?smiling smiley

C'est bien "nbag" en Arabe.

On en parlait ici.

En photo.

Miam-Miam.
i
26 mars 2012 23:16
Citation
zz95 a écrit:
Citation
Rastapopûlos II a écrit:
Ce n'est pas la même variété. Et dommage qu'il n'y ait pas les prix.

Salam Alaykoum,

Effectivement ce n'est pas la même variété.Et pas de prix donné.

En faite son fruit est ce qu'on appel en berbère azzougar et en arabe nbag ?smiling smiley

Bonjour tout le monde;

Je suis Amazigh du moyen Atlas. Chez nous:
le jujubier est appelé: Azzouggar, pl. Izourane, son fruit est appelé azar, pl. azarr (ou azaren) (nbag en Arabe).
C'est juste une rectification.
a
27 mars 2012 10:20
Bonjour à toutes et à tous

Chez nous le jujubier = azouggar
Izougarnes = le fruit
Izourranes = les racines

A confirmer lors de mon prochain voyage, car on peut avoir la mémoire qui flanche surtout à mon âge.
27 mars 2012 12:55
Citation
MissYabiladi2010 a écrit:
Citation
tocade7 a écrit:
salam à tous
j'habite en région parisienne
je cherche une pépiniere ou on vend le Jujubier(zefzouf). J'ai dejà cherché partout
j'adore ce fruit
nostalgie de mon enfance à Meknes
si quelqu'un peut m'aider
Choukrane

salam
Impossible de le ramener du Maroc?
les marocain ramene de tout rien les arrête meme les être humains grinning smiley
Qui donne ne doit jamais s'en souvenir. Qui reçoit ne doit jamais oublier.
z
27 mars 2012 19:49
Citation
Rastapopûlos II a écrit:
Citation
zz95 a écrit:
Citation
Rastapopûlos II a écrit:
Ce n'est pas la même variété. Et dommage qu'il n'y ait pas les prix.

Salam Alaykoum,

Effectivement ce n'est pas la même variété.Et pas de prix donné.

En faite son fruit est ce qu'on appel en berbère azzougar et en arabe nbag ?smiling smiley

C'est bien "nbag" en Arabe.

On en parlait ici.

En photo.

Miam-Miam.

Salam Alaykoum,

Cela me rappel de bon souvenir ,c'est super bon ,mais il y en a de moins en moins au Maroc ,nous en avons encore dans la ferme de mes parents ,c'est assez difficile à récolter ,car ces petits arbustes sont pire que des barbelés,on s'en servait pour empêcher l'intrusion dans les champs ou on le mettais autour de jeunes plants pour pas que les animaux les mangent.C'est le fil barbelé marocain.

Je crois qu'il s'agit du jujubier sauvage à vérifier.

Je pense pas qu'en région Parisienne il donnera des fruits même importé du Maroc.



Modifié 1 fois. Dernière modification le 27/03/12 19:56 par zz95.
z
27 mars 2012 19:55
Citation
akounkou a écrit:
Bonjour à toutes et à tous

Chez nous le jujubier = azouggar
Izougarnes = le fruit
Izourranes = les racines

A confirmer lors de mon prochain voyage, car on peut avoir la mémoire qui flanche surtout à mon âge.

Salam Alaykoum,

Chez moi aussi on dit azzougar pour le jujubier,izougarnes pour le fruits ,izourranes pour les racines et on dit ifergane ,c'est le jujubier coupé qu'on utilise pour délimiter quelque chose.
27 mars 2012 21:24
Assalamo' alaykom, je pensais qu'on trouvait ce fruit que dans le souss confused smiley et pire encore j'ignorais le nom français de ce fruit confused smiley.
Je dormirai moins bête ce soir...
2 octobre 2012 15:38
salam alikoum
merci pour vos réponses
helas j'avais demandé à ma mére d'en amener du Maroc
mais c'est tres surveillé à la douane
pas possible donc
j ai dejà été à Truffaut ils n'en ont pas
Pas grave j'essayerai d'aller à Meknes à la periode des recoltes
en tous les cas CHOUKRANE

si d'autres discussions je suis là
que dieu vous garde
f
2 octobre 2012 15:54
C est nbeg c est ça? Il paraît que cette graine est bonne pour la santé. Comment ça c est surveillé ds la douane. J en ai ramené en nature et moulu, de l huile d argan, l huile d olive, le miel, purs, sans pb. J en prend tous les matins, nbeg moulu avec le miel ds le lait ou le yaourt, bsse7a Oura7a.
mido-de-paris
6 octobre 2012 12:10
salam
oui c'est surveillé à la douane
pas de passage de plantes

le dernier voyage: la menthe,la coriandre,le persil de chez nous, (pas le meme gout ici en France)
ont été deposé à la douane d 'Espagne, helas
Ils ont pensé peut etre que c'etait du kif
je ne sais pas, malgré les explicatins, l'odeur
ils n ont rien voulu savoir
c'est pour ça que je peux pas ramener la plante du Jujubier ou Zafzouf
merci à vous
e
3 septembre 2014 18:02
Ramène des noyaux, ça marchera peut-être. C'est ce que je vais faire.
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook