Général

salam
on remarque que les descendants des maroc'1 residant à l'etran'g ne parlent pas la langues de leurs pays d'origine plus particulèrement l'arabe qui leurs permette de connaitre leur religion, une solution?

Salam


mes cousines qui habitent au Maroc n ont pas appris l arabe avec leur parents mais à l 'ecole...

c ça la solution

moi je parle l'arabe!

Citation
yaska a écrit:
moi je parle l'arabe!

oui mais on parle pas du dialecte marocain

tu sais lire le coran et tu le comprends ?

je sais ni lire ni ecrire! et encore moins comprendre l'arabe litteraire!

Citation
yaska a écrit:
je sais ni lire ni ecrire! et encore moins comprendre l'arabe litteraire!

et be alors

Citation
Cooolibri a écrit:
salam
on remarque que les descendants des maroc'1 residant à l'etran'g ne parlent pas la langues de leurs pays d'origine plus particulèrement l'arabe qui leurs permette de connaitre leur religion, une solution?

C'est mon cas ...

---

Tout homme peut être Père ... mais il n'est pas donné à tout le monde d'être un Papa ...

Citation
princess819 a écrit:

Citation
yaska a écrit:
je sais ni lire ni ecrire! et encore moins comprendre l'arabe litteraire!

et be alors

Et toi alors??

Citation
yaska a écrit:
je sais ni lire ni ecrire! et encore moins comprendre l'arabe litteraire!

ouhhhh le nul je rigole -> j'ai le même probleme

je cherche des cours municipaux pour la rentrée de septembre d'ailleurs, et si quelqu'un avait des plans en IDF je suis preneuse


en toute objectivité, l"arabe est la plus belle écriture la plus magnifique des calligraphies

je regrette de ne pas savoir écrire plus de 5 mots

---

!!*!! le seul chat autorisé sur ce forum

Citation
yaska a écrit:

Citation
princess819 a écrit:

Citation
yaska a écrit:
je sais ni lire ni ecrire! et encore moins comprendre l'arabe litteraire!

et be alors

Et toi alors??

Moi je suis bilingue chleuh

c'est clair qu'il est plus dificile pour nous (mre comme on dit ) d'apprendre lfosha vu que c'est à l'école qe l'on doit apprendre cela...
perso,jsui en train de l'apprendre la,faut s'accrocher mais j'adorerai pouvoir la maitriser inchaallah.
faut pas nous en vouloir aussi,on parle ldarija c'est déja pas mal non

Citation
petit chat a écrit:

Citation
yaska a écrit:
je sais ni lire ni ecrire! et encore moins comprendre l'arabe litteraire!

ouhhhh le nul je rigole -> j'ai le même probleme

je cherche des cours municipaux pour la rentrée de septembre d'ailleurs, et si quelqu'un avait des plans en IDF je suis preneuse


en toute objectivité, l"arabe est la plus belle écriture la plus magnifique des calligraphies

je regrette de ne pas savoir écrire plus de 5 mots

ouais je suis trop nul!! mais ca me rassure de pas etre le seul!


essaye de connaitre quelqu'un qui peut te donner des cours. c'est mieux je trouve. Moi j'ai la chance que ma femme sache lire et ecrire l'arabe donc elle peut tout m'apprendre.


Princess, je connait que 3 mots de chleuh! c'est pas bien pour un chleuh!

Citation
princess819 a écrit:

Citation
yaska a écrit:

Citation
princess819 a écrit:

Citation
yaska a écrit:
je sais ni lire ni ecrire! et encore moins comprendre l'arabe litteraire!

et be alors

Et toi alors??

Moi je suis bilingue chleuh

Pareil

tu me fais honte yaska en tant que chleuh

Citation
princess819 a écrit:
tu me fais honte yaska en tant que chleuh

je me suis fait trop arabisé par les arabes! mdrrr!

Citation
yaska a écrit:

Citation
princess819 a écrit:
tu me fais honte yaska en tant que chleuh

je me suis fait trop arabisé par les arabes! mdrrr!

@#$%& va mdrrrrrrr je deconne bien sur !

la preuve je pensais que tu etais arabe 100% !

Salamou Alykoum,


c'est vrai que c'est un probleme, mais encore si le probleme n'etait que sur la base de l'arabe litteral, ca serait pas un gros probleme, mais lorsque c'est darija, celle qui permet de communiquer avec sa famille au bled ou meme avec ses parent ainsi que les semblables c'est plutot preoccupant.

El hamdoulillah, j'ai pu l'apprendre depuis ma tendre et jeune enfance, lol ainsi que la lecture et l'ecriture de l'arabe. Mais meme si je comprend le litterraire notamment au info (al jazeera et cie), tenir une conversation en litteraire ca serait plutot d el'ordre de l'impossible, lol, efin faut prendre des cours.

---

---

Si perçante soit la vue, on ne se voit jamais de dos

Boycottez pour la paix !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Boycottez!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Boycottez pour les enfants de Gaza!!!!!!

C'est vrai que c'est pas facile d'apprendre l'arabe quand on devient adulte. Le mieux c'est l'apprentissage dès enfant. Heureusement que je parle bien l'arabe (darija) mais je ne sais pas l'écrire ! Peut etre un jour....

je parle 5 langues : Tamazight(tous dialectes confondus), Arabe(dialecte+Littéraire), Français ( parlé et l'écrit), Anglais(parlé et l'ecrit), Espagnol(parlé moyen, ecrit moyen).
ecriture et lecture qui dit mieux

Pour information.


Un enseignement de langue arabe appliqué d’une grande qualité à destination de la population marocaine sera organisé de septembre 2007 à juin 2008 à paris.
16 heures par semaine.
C’est peut-être cher mais les professeurs sont des universitaires.
30 euros par mois.
Pour tout renseignements (inscriptions, modalités, plannings….lieu..) veuillez contacter :
« les réseaux euro marocains »
notreadressemail @yahoo.fr