Général
Yabiladi
Annonces
Général
Actualité du Maroc et du Monde
Voyages & vacances
Culture, Histoire et régions du Maroc
Aide, astuces & bons plans
Formalités administratives & aide juridique
Sports
Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente
Yabiladies
Mariage et administration
Organisation mariage # Maroc
Organisation mariage # International
Relations sentimentales
Problèmes de couple
Relations familiales et sociales
En attendant bébé...
Bébés, enfants, et éducation
Mode & beauté
Santé, psychologie & diététique
Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie
Islam
Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...
Islam & pensées religieuses
Ramadan 2024
Interprétation des rêves, roqya, djinn
MediaTIC
Informatique, téléphonie & multimédia
TV, Ciné, musique, people
International
Foro de Marruecos y de Marroquíes
Morocco # English board
منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

Poupinette85

4 avril 2024 20:20

Bonjour ,

Pourriez vous m'aider à traduire ces quelques lignes en français : c'est du Tunisien.
Autre question est ce que quelqu'un connaîtrait une appli qui aide a la traduction ?

Merci beaucoup.

CV

hmd

Bien hmd
Winti Emnine
Winti ta3rafni

chte7ki enta chkoun se3a w enta li ba3ethli mssg avec invit mch ani

D'accord
Winti Emnine

AnzarIzem

4 avril 2024 20:25

Ça va ?

Hamdoulilah

Bien hamdoulilah
T’es d’où ?
Tu me connais ?

Qu’est-ce que tu dis, toi t’es qui ? C’est toi qui m’a envoyé un message avec une invitation, pas moi

D’accord
Et toi t’es d’où ?

Citation
Poupinette85 a écrit:
Bonjour ,

Pourriez vous m'aider à traduire ces quelques lignes en français : c'est du Tunisien.
Autre question est ce que quelqu'un connaîtrait une appli qui aide a la traduction ?

Merci beaucoup.

CV

hmd

Bien hmd
Winti Emnine
Winti ta3rafni

chte7ki enta chkoun se3a w enta li ba3ethli mssg avec invit mch ani

D'accord
Winti Emnine