Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Aide pour traduction calligraphie
O
23 janvier 2014 20:24
Bonjour, j'aimerais avoir la traduction, en calligraphie arabe, de la phrase "Ne rêve pas ta vie, vit ton rêve." Il me semble que ca s'écrit comme cela : "لا حلم حياتك، وتعيش حلمك" mais je ne suis pas sûre. Pouvez vous vérifier et si cela est faux, me donner la vraie traduction ? Merci d'avance smiling smiley
s
23 janvier 2014 22:00
Océane76
ta phrase c'est pas corecte
tu veux dire <" ne vit pas dans les reves en ta vie mais réalisera et laisser ses rêves vit """

لا تعش في الأحلام..... بل إجعل الأحلام تعيش وتتحقّق
Photo supprimée par le membre  Photo supprimée par le membre
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook