Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Aide pour un nom.. pour poulain!
m
6 juillet 2012 20:55
Bonjour à vous tous!
Je voudrais nommer mon poulain (ou pouliche) arabe en arabe, et j'aurais besoin d'aide.
En fait si je voulais l'appeler Chaza (ou autre) de Mismar, comment devrais-je transformer le "de"?
Ou sinon comment dirait-on SOUS Mismar (sous l'étoile du nord), par exemple "Bonheur sous Mismar"?
Ou si vous avec des jolis idées qui incluraient Mismar dans le sens d'étoile du nord. Si je ne me trompe pas, ça veut dire figé, et c'est le nom utilisé dans certains régions pour désigner l'étoile du nord. ??

D'avance merci pour votre aide!!!
j
6 juillet 2012 22:49
salam akhti qu est ce que cas veux dire Mismar et etoile du nord ????
merci
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook