Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
abréviation-phonétique arabe
r
8 octobre 2007 14:23
Salam

j'aimerais juste savoir à quelle lettre correspond les chiffres qd on écrit de l'arabe en français (en phonétique) ?

merci
h
8 octobre 2007 14:45
en arabe classique

ouahidoun = 1

itnani = 2

talatatoun = 3

arba3atun = 4

khamsatoun = 5

sittatoun = 6

sab3atoun = 7

tamaniyyatoun = 8

tisratoun = 9

3acharatoun = 10

----------------------
en dialecte marocain

ouhad = 1
jouj = 2

tlata = 3

r'b3a = 4

khamssa = 5

s'tta = 6

s'b3a = 7

t'm'nya = 8

t's3oud = 9 ou bien t's'3a

3achra = 10
8 octobre 2007 14:51
je pense qu'elle doit parler de la prononciation avec des lettes genre

2 " = ae comme asma2=asmae
3 = la première lettre du mot en arabe arabe " oeil
5 kh comme khobz =5obz
6 c'est la lettre tha en arabe thaba al khobzo= le pain est cuit
7 = la première lettre du mot en arabe arabe "LAIT"
8 c'est la lettre alha la derniere lettre de mot allah
9 = la première lettre du mot en arabe arabe " Coeur"
La vie est un CDD. lorsque tu seras DCD, l'au delà sera ton CDI ,améliores ton CV en attendant ton Entretien.Allah punit les injustes tot ou tard !
B
8 octobre 2007 15:06
@aicha: j'ai compris la meme chose aussi, wa raki mjehda maa rasek ! grinning smiley
H
8 octobre 2007 15:13
aichathumbs up


haynaperplexe
K
8 octobre 2007 15:14
Citation
lmeghrib a écrit:
@aicha: j'ai compris la meme chose aussi, wa raki mjehda maa rasek ! grinning smiley

ta hayna mjahda fel la7ssab Clap
H
8 octobre 2007 15:17
Citation
BlackHead a écrit:
Citation
lmeghrib a écrit:
@aicha: j'ai compris la meme chose aussi, wa raki mjehda maa rasek ! grinning smiley

ta hayna mjahda fel la7ssab Clap

mdrrrrrrrr
raha sayma meskina
r
8 octobre 2007 15:20
Citation
Hiva94 a écrit:
Citation
BlackHead a écrit:
Citation
lmeghrib a écrit:
@aicha: j'ai compris la meme chose aussi, wa raki mjehda maa rasek ! grinning smiley

ta hayna mjahda fel la7ssab Clap

mdrrrrrrrr
raha sayma meskina

ntouma malkoum 3aliha smiling smiley

ba3da hiya jawbat machi bhalkoumevil
[color=#6600FF][center] rah fark 3adim bine tefah o romana wach mine fark bine nta, nta o ananass el ghiwane[/center][/color]
H
8 octobre 2007 15:28
Citation
rajaouia a écrit:
Citation
Hiva94 a écrit:
Citation
BlackHead a écrit:
Citation
lmeghrib a écrit:
@aicha: j'ai compris la meme chose aussi, wa raki mjehda maa rasek ! grinning smiley

ta hayna mjahda fel la7ssab Clap

mdrrrrrrrr
raha sayma meskina

ntouma malkoum 3aliha smiling smiley

ba3da hiya jawbat machi bhalkoumevil

wallah tu as raison rajaouia, c vrai meskina elle a fait un effort comme même


rabi yassma7liya
B
8 octobre 2007 15:30
je me suis demande pourquoi elle s'est arrete a 10 ? elle aurait pu continuer jusqu'a l'infini grinning smiley , lolll

allah y smeh lina
@hayna: je te demande pardon smiling smiley




Citation
BlackHead a écrit:
Citation
lmeghrib a écrit:
@aicha: j'ai compris la meme chose aussi, wa raki mjehda maa rasek ! grinning smiley

ta hayna mjahda fel la7ssab Clap
r
8 octobre 2007 15:44
oui c'est ça lol, c'est ce dont je voulais parler, merci beaucoup !

mais merci qd même à Hayna

Citation
aicha a écrit:
je pense qu'elle doit parler de la prononciation avec des lettes genre

2 " = ae comme asma2=asmae
3 = la première lettre du mot en arabe arabe " oeil
5 kh comme khobz =5obz
6 c'est la lettre tha en arabe thaba al khobzo= le pain est cuit
7 = la première lettre du mot en arabe arabe "LAIT"
8 c'est la lettre alha la derniere lettre de mot allah
9 = la première lettre du mot en arabe arabe " Coeur"
r
8 octobre 2007 15:45
tout à fais lol

Citation
rajaouia a écrit:
Citation
Hiva94 a écrit:
Citation
BlackHead a écrit:
Citation
lmeghrib a écrit:
@aicha: j'ai compris la meme chose aussi, wa raki mjehda maa rasek ! grinning smiley

ta hayna mjahda fel la7ssab Clap

mdrrrrrrrr
raha sayma meskina

ntouma malkoum 3aliha smiling smiley

ba3da hiya jawbat machi bhalkoumevil
h
9 octobre 2007 00:17
ouakha 3likoum katdahkou 3liya !
9 octobre 2007 08:21
Citation
hayna a écrit:
ouakha 3likoum katdahkou 3liya !

chefti khtismiling smiley et apres on diras que les jnouns sont enchainé pendant le mois de ramadan evil je dirait plustot qu'ils sont dechainer allah yaster grinning smiley
La vie est un CDD. lorsque tu seras DCD, l'au delà sera ton CDI ,améliores ton CV en attendant ton Entretien.Allah punit les injustes tot ou tard !
H
9 octobre 2007 12:33
Citation
aicha a écrit:
Citation
hayna a écrit:
ouakha 3likoum katdahkou 3liya !

chefti khtismiling smiley et apres on diras que les jnouns sont enchainé pendant le mois de ramadan evil je dirait plustot qu'ils sont dechainer allah yaster grinning smiley

ne le prends pas mal hayna, en tout cas moi j'ai bien aimé la spontanité de ta réponsesmiling smiley, je te demande pardon!

alors tu vois aicha j'ai demandé pardon, tu peux continuer à croire que les jnouns sont bien enchainé pendant le mois de ramadan....ils demandent pas pardon euxAngel
h
10 octobre 2007 00:42
Citation
Hiva94 a écrit:
Citation
aicha a écrit:
Citation
hayna a écrit:
ouakha 3likoum katdahkou 3liya !

chefti khtismiling smiley et apres on diras que les jnouns sont enchainé pendant le mois de ramadan evil je dirait plustot qu'ils sont dechainer allah yaster grinning smiley

ne le prends pas mal hayna, en tout cas moi j'ai bien aimé la spontanité de ta réponsesmiling smiley, je te demande pardon!

alors tu vois aicha j'ai demandé pardon, tu peux continuer à croire que les jnouns sont bien enchainé pendant le mois de ramadan....ils demandent pas pardon euxAngel

tu es toute excusée ma bichette et d'ailleurs tu m'as rien fait de mal
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook