Général

Salut Rifial

Merci pour ton encouragement.

Alors pour ne pas m`arrêter en si bon chemin, voci quelque chose d`autre.
Effectivement le français est principalement latin et grec. Le grec a un apport plus important qu`on ne le pense.

L`alphabet par exemple est d`origine phénicienne mais surtout grecque.
Beacoup de racines latines sont en fait grecques empruntés par les romains.

Voici un extrait de ce que Luc de Williencourt écrit dans son texte: ``Ce que la France doit au grec``

Le français n`est pas simplement une langue latine mais gréco-latine.
Il est vrai que la langue latine est soeur et non fille de la langue grecque dans la famille des langues indo-européennes mais beaucoup de mots grecs autochtones ont été latinisés avant d`être répandus dans le monde occidental.

L`alphabet lui-même dit latin (ou romain) est en réalité d`origine très primitivement phénicienne et surtout grecque. Les voyelles sont d`ailleurs une invention grecque. Les langues sémites, comme le phénicien, n`en avaient pas dans la forme écrite.

Un recensement non exhaustif des mots français issus totalement ou partiellement du grec donne 3600 mots, sans compter les noms propres.

Donc les mots tasse et verre vien du Latin d'ou le mot OUIVERESITASSE
2x4 verres et 2x3 tasses(HUIT VERRES et SIX TASSES) HA HA HA c'est pour rire.

mrsi congo ...