News Forum MediaTIC Islam Yabiladies Universités d'été العربية Connexion
Al-Muddathir
74.53.كَلَّا بَل لَا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ
74.53. La vérité est qu'ils ne redoutent nullement la vie future.
74.53 . Nay , verily . They fear not the Hereafter .
74.53. Kalla bal la yakhafoona al-akhirata
74.54.كَلَّا إِنَّهُ تَذْكِرَةٌ
74.54. Qu'ils prennent donc garde ! Ce Coran est un vrai rappel.
74.54 . Nay , verily . Lo! this is an Admonishment .
74.54. Kalla innahu tathkiratun
74.55.فَمَن شَاء ذَكَرَهُ
74.55. S'en souvienne qui veut !
74.55 . So whosoever will may heed .
74.55. Faman shaa thakarahu
74.56.وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ
74.56. Mais ils ne s'en souviendront qu'autant que Dieu l'aura voulu, car c'est Lui qui est le Seul Digne d'être craint et c'est Lui qui est le Seul à qui il appartient de pardonner.
74.56 . And they will not heed unless Allah willeth ( it ) . He is the fount of fear . He is the fount of Mercy .
74.56. Wama yathkuroona illa an yashaa Allahu huwa ahlu alttaqwa waahlu almaghfirati
Rechercher dans le Coran
Accès sourates
Accès versets