70.6.إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيداً

70.6. Ce châtiment qu'ils considèrent, eux, fort éloigné,

70.6 . Lo! they behold it afar off

70.6. Innahum yarawnahu baAAeedan

70.7.وَنَرَاهُ قَرِيباً

70.7. Nous le considérons, Nous, tout proche,

70.7 . While We behold it nigh :

70.7. Wanarahu qareeban

70.8.يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاء كَالْمُهْلِ

70.8. le jour où le ciel aura l'aspect d'un métal en fusion,

70.8 . The day when the sky will become as molten copper ,

70.8. Yawma takoonu alssamao kaalmuhli

70.9.وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ

70.9. où les montagnes seront comme de la laine en flocons,

70.9 . And the hills become as flakes of wool ,

70.9. Watakoonu aljibalu kaalAAihni

70.10.وَلَا يَسْأَلُ حَمِيمٌ حَمِيماً

70.10. où même un ami intime ne s'enquerra plus de son ami,

70.10 . And no familiar friend will ask a question of his friend

70.10. Wala yas-alu hameemun hameeman