52.6.وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِ

52.6. et la mer en furie !

52.6 . And the sea kept filled ,

52.6. Waalbahri almasjoori

52.7.إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ

52.7. En vérité, le châtiment de ton Seigneur est inéluctable

52.7 . Lo! the doom of thy Lord will surely come to pass ;

52.7. Inna AAathaba rabbika lawaqiAAun

52.8.مَا لَهُ مِن دَافِعٍ

52.8. et nul ne saurait l'écarter !

52.8 . There is none that can ward it off .

52.8. Ma lahu min dafiAAin

52.9.يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاء مَوْراً

52.9. Le jour où le ciel sera agité d'un tourbillonnement,

52.9 . On the day when the heaven will heave with ( awful ) heaving ,

52.9. Yawma tamooru alssamao mawran

52.10.وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْراً

52.10. où les montagnes se mettront en mouvement,

52.10 . And the mountains move away with ( awful ) movement ,

52.10. Wataseeru aljibalu sayran