News Forum MediaTIC Islam Yabiladies Universités d'été العربية Connexion
Az-Zariyat
51.33.لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن طِينٍ
51.33. pour lancer sur lui des pierres d'argile,
51.33 . That we may send upon them stones of clay ,
51.33. Linursila AAalayhim hijaratan min teenin
51.34.مُسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ
51.34. marquées auprès de ton Seigneur à l'intention des pervers.»
51.34 . Marked by thy Lord for ( the destruction of ) the wanton .
51.34. Musawwamatan AAinda rabbika lilmusrifeena
51.35.فَأَخْرَجْنَا مَن كَانَ فِيهَا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
51.35. Nous fîmes donc sortir de la ville tous ceux qui avaient la foi,
51.35 . Thee We brought forth such believers as were there .
51.35. Faakhrajna man kana feeha mina almu/mineena
51.36.فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍ مِّنَ الْمُسْلِمِينَ
51.36. mais Nous n'y trouvâmes qu'une seule famille de croyants.
51.36 . But We found there but one house of those surrendered ( to Allah ) .
51.36. Fama wajadna feeha ghayra baytin mina almuslimeena
Rechercher dans le Coran
Accès sourates
Accès versets