|
|
De VerhevenNombre de versets (ayats): 206Affichage: 41-50
Imprimer la page 7.42. Maar, die geloven en goede werken verrichten - Wij belasten geen ziel boven haar vermogen - dezen zullen de bewoners van het paradijs zijn, zij zullen daarin vertoeven. 7."43. Welke wrok er ook in hun hart moge zijn, wij zullen deze van hen verwijderen. Er zullen rivieren voor hen vloeien. En zij zullen zeggen: ""Alle lof komt Allah toe, Die ons hiertoe heeft geleid. En als Allah ons niet had terechtgewezen, hadden wij geen leiding kunnen vinden. De boodschappers van onze Heer brachten inderdaad de waarheid."" En er zal hen worden toegeroepen: ""Dit is het paradijs, dat u als erfdeel is gegeven, voor hetgeen gij deedt.""" 7."44. De bewoners van het paradijs zullen naar de bewoners van de hel roepen: ""Wij hebben bevonden waar te zijn, wat onze Heer ons beloofde. Hebt gij ook bevonden, waar te zijn wat uw Heer u beloofde?"" Zij zullen zeggen: ""Ja."" Dan zal er een woordvoerder onder hen verkondigen: ""De vloek van Allah rust op de onrechtvaardigen," 7."45. Die anderen van het pad van Allah weerhielden, het oneffen wensende, en die het Hiernamaals verwierpen.""" 7."46. En er zal een scheiding tussen beiden zijn, en er zullen op de verheven plaatsen mannen zijn die allen aan hun merktekenen herkennen. En zij zullen tot de bewoners van het paradijs roepen: ""Vrede zij over u.'' Dezen zullen het paradijs nog niet zijn binnengegaan, maar zij hopen het." 7."47. En wanneer hun ogen naar de bewoners van het Vuur zijn gericht, zullen zij zeggen: ""Onze Heer, plaats ons niet onder het onrechtvaardige volk.""" 7."48. En de bewoners van de verheven plaatsen zullen tot de mensen die zij aan hun merktekenen herkennen roepen: ""Uw aantal, noch datgene waarover gij hoogmoedig waart, heeft u kunnen helpen.""" 7."49. Zijn dezen het aangaande welke gij hebt gezworen dat Allah hun geen barmhartigheid zou schenken? ""Gaat het paradijs binnen, er zal geen vrees over u komen, noch zult gij treuren,""" 7."50. En de bewoners van het Vuur zullen tot de bewoners van het paradijs roepen: ""Giet wat water over ons uit of iets, waarmnee Allah u heeft voorzien."" Zij zullen antwoorden: ""Allah heeft voorzeker dit voor de ongelovigen verboden.""" |
|
Version française
Version arabe
English version
Versión española
deutsche Version
Versione italiana
Version phonetique
