72.20.قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَداً

72.20. Dis-leur : «Je n'invoque que mon Seigneur, sans rien Lui associer.»

72.20 . Say ( unto them , O Muhammad ) : I pray unto Allah only , and ascribe unto Him no partner .

72.20. Qul innama adAAoo rabbee wala oshriku bihi ahadan

72.20. " Di: ""Invoco sólo a mi Señor y no Le asocio nadie"". "

72.20. Di': « Non invoco altri che il mio Signore e non Gli associo alcunché».

72."20. Zeg: ""Ik bid alleen tot mijn Heer en ik vereenzelvig niemand met Hem."""

72.20. "Sprich: ""Ich rufe einzig meinen Herrn an, und ich stelle Ihm niemanden zur Seite."""