Menu
Al-Haqqa
69.44 . And if he had invented false sayings concerning Us ,
69.44.وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ
69.44. Et si le Prophète Nous avait attribué de faux propos,
69.44. Und hätte er irgendwelche Aussprüche in Unserem Namen ersonnen,
69.44. Walaw taqawwala AAalayna baAAda al-aqaweeli
69.44. Si Nos hubiera atribuido algunos dichos,
69.44. Se [Muhammad] Ci avesse mendacemente attribuito qualche discorso ,
69.44. En indien hij enige woorden in Onze naam had uitgedacht,
Rechercher dans le Coran
Accès sourates
Accès versets