Menu
Az-Zukhruf
43.3 . Lo! We have appointed it a Lecture in Arabic that haply ye may understand .
43.3.إِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرْآناً عَرَبِيّاً لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
43.3. Nous en avons fait un Coran en langue arabe, afin que vous en saisissiez le sens.
43.3. Wir haben es zu einem Koran in fehlerloser Sprache gemacht, auf daß ihr verstehen möchtet.
43.3. Inna jaAAalnahu qur-anan AAarabiyyan laAAallakum taAAqiloona
43.3. Hemos hecho de ella un Corán árabe. Quizás, así, razonéis.
43.3. Ne abbiamo fatto un Corano arabo , affinché comprendiate!
43.3. Voorzeker, Wij hebben het tot een duidelijke verkondiging gemaakt, opdat gij het moogt begrijpen.
Rechercher dans le Coran
Accès sourates
Accès versets