Menu
Al-i'Imran
3.33 . Lo! Allah preferred Adam and Noah and the Family of Abraham and the Family of ' Imran above ( all His ) creatures .
3.33.إِنَّ اللّهَ اصْطَفَى آدَمَ وَنُوحاً وَآلَ إِبْرَاهِيمَ وَآلَ عِمْرَانَ عَلَى الْعَالَمِينَ
3.33. Dieu a élu Adam, Noé, la famille d'Abraham et la famille d'Imran et les a élevés au-dessus de tous les hommes,
3.33. Allah erwählte Adam und Noah und das Haus Abrahams und das Haus Imráns vor den Völkern,
3.33. Inna Allaha istafa adama wanoohan waala ibraheema waala AAimrana AAala alAAalameena
3.33. Alá ha escogido a Adán, a Noé, a la familia de Abraham y a la de Imran por encima de todos.
3.33. In verità Allah ha eletto Adamo e Noè e la famiglia di Abramo e la famiglia di 'Imrân al di sopra del resto del creato,
3.33. Allah verkoos Adam en Noach en de nakomelingen van Abraham en de nakomelingen van Imraan boven de volkeren.
Rechercher dans le Coran
Accès sourates
Accès versets