21.96.حَتَّى إِذَا فُتِحَتْ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَهُم مِّن كُلِّ حَدَبٍ يَنسِلُونَ

21.96. avant que ne soient libérés les Yâjûj et les Mâjûj, et qu'ils ne déferlent en masse de toutes les hauteurs.

21.96 . Until , when Gog and Magog are let loose , and they hasten out of every mound .

21.96. Hatta itha futihat ya/jooju wama/jooju wahum min kulli hadabin yansiloona

21.96. hasta que se suelte a Gog y Magog y se precipiten por toda colina abajo.

21.96. fino al momento in cui si scateneranno Gog e Magog e dilagheranno da ogni altura.

21.96. Zelfs wanneer Gog en Magog zullen worden losgelaten en zij elke hoogte zullen overschrijden.

21.96. Bis dann, wenn Gog und Magog freigelassen werden, sie von allen Höhen herbeieilen.