N’est-il pas, d’abord, d’emblée, cet étrange participe passé qui le désigne immédiatement à la confusion… Puis à ce que cette confusion permet d’outrances. Et de violences. D’abord symboliques. Et d’autant plus physiques.