Malgré les efforts marocains de médiation entre les pays pro-chasse à la baleine et les pays et organisations qui veulent interdire cette pratique, les négociations qui se déroulent actuellement à Agadir sont dans une impasse. L'atmosphère paisible de la ville balnéaire ne semble pas influencer les différentes délégations.