Bien que les officiels du Maroc réfutent le rôle qu'on lui prête de «gendarme de l’Europe», la réalité sur le terrain les trahit. La dernière nouvelle en provenance de Nador fait état de la construction sur le territoire marocain d’une barrière armée de lames pour protéger Melilia sous occupation espagnole.