Menu

Grand Angle

Artisanat marocain : Chinois et Egyptiens copient les tapis de Beni Ourain et cassent les prix

Jusqu’ici, les industriels étrangers les plus réputés pour les copies de tapis marocains étaient turcs. Mais selon les témoignages de professionnels de la décoration, les Chinois et Egyptiens s’y sont également mis, notamment en copiant le célèbre Beni Ourain. Ces pièces sont vendues jusqu’à 30 fois moins chères que les originales aux décorateurs à travers le monde. Détails.

Publié
Un pièce originale du tapis de Beni Ourain. (Ph: Beyond Marrakech)
Temps de lecture: 2'

Actuellement, très peu de nouveaux tapis du style de Beni Ourain sont fabriqués au Maroc, révèle Elizabeth Mayhew, la consultante décoration pour Today Show et le Washington Post, dans son article publié sur le site Triblive. Elle se base sur les témoignages de professionnels américains, dont James Ffrench, directeur de Beauvais Carpets à New York. L’homme explique que la demande étant forte et l’offre originale insuffisante et onéreuse, certaines entreprises de décoration se tournent vers la Chine et l’Egypte. Là-bas, les tisserands réalisent des copies du tapis en se calquant sur le style marocain, qu’ils peuvent revendre à prix plus qu’abordable.

La copie, jusqu’à 30 fois moins chère que l’original

Beauvais Carpets, à titre d’exemple, dispose à la fois d’originaux et de copies. Celles-ci sont vendues à environ 160 dollars US (environ 1328 dirhams) la pièce, quand le vintage d’une cinquantaine d’année est vendu entre 5 000 et 8 000 dollars (environ 41 500 et 66 400 dirhams). Les pièces les plus anciennes, quant à elles, peuvent aller jusqu’à 25 000 dollars (plus de 207 000 dirhams) l’unité. A noter que ces pièces originales ont été réalisées à la main par des femmes dans la région de l’Atlas marocain.

On peut également retrouver ces copies dans plusieurs enseignes américaines spécialisées dans l’ameublement et la décoration comme Pottery Barn ou West Elm. Les prix de ces imitations qui commencent à quelques centaines de dollars peuvent même atteindre les 1300 dollars.

Production difficile à contrôler au Maroc

Selon M. Ffrench, le succès des tisserands chinois et égyptiens réside dans le fait que la production est difficile à contrôler au Maroc, car le royaume chérifien «est tribal», dit-il, sans donner plus d'explications. Devrait-on y comprendre que le tapis de Beni Ourain est resté celui de l’Atlas avec une production traditionnelle ?

Pourtant cette œuvre artisanale est bien le «chouchou» des grands décorateurs new-yorkais. Timothy Whealon de Timothy Whealon Interiors le voit même comme un objet précieux. «Je ne les vois pas [ces tapis, ndlr] comme la mode, je les vois plutôt comme étant hors du temps». En effet, James Ffrench rappelle que ce sont les concepteurs parisiens – dans les années 1920 et 1930 – qui avaient commencé à s’intéresser aux tapis marocains, «pour leur sens inné de la modernité et de leurs qualités ethnographiques». Quelques décennies plus tard, les modernistes tels que Le Corbusier et Charles et Ray Eames, accorderont une place de choix à ces tapis dans leurs décorations.

Aujourd’hui encore le tapis de Beni Ourain est plus que jamais à la mode, une mode cependant alimentée par la Chine et l’Egypte. Jusqu’ici, les industriels étrangers les plus réputés pour copier le tapis marocain étaient turcs. Mais là, le Maroc a vraiment du souci à se faire s’il veut garder le marché international du tapis de Beni Ourain.

des traitres
Auteur : hyayna
Date : le 08 novembre 2013 à 16h30
ils sont entrain de vanter et faire la promotion des patrimoine etranger
Le Maroc n'a pas de politique patrimoniale !!!
Auteur : MoroccanPatriots
Date : le 07 novembre 2013 à 17h33
Où sont-les dirigeants marocains pour protéger et promouvoir le patrimoine marocain si riche si authentique ?
consommer chintok c'est la mort assurer!!!
Auteur : Etretat76
Date : le 07 novembre 2013 à 16h15
Aller consommer chintok vous gagneraient beaucoup de bol de riz empoisonne!!!

Réveillez vous
decevant
Auteur : hyayna
Date : le 07 novembre 2013 à 12h17
quand je pensse que le Maroc se fait chippé tout ces produit sans y mettre de marque deposé, comme l'argan,le tajine(poterie),le fez(tarbouche),nos gateau,le thé a la menthe et surtout son recipient inimitable etc...regarder les pays riche comme la france il ose meme proposer leur cuisine comme patrimoine mondiale quand on sait qu'elle le merite pas vue que ces plat son moderne a comparé des plat comme ceux du maroc
L’explication :
Auteur : Le vrai de vrai
Date : le 07 novembre 2013 à 10h01
Si MFfrench avait dit que le tapis du Royaume est tribal, il s’est basé tout simplement sur le nom du marchand de tapis installé à Londres, dont l’enseigne est :
« Maroctribal »

Pour M.Ffrench, c’est mieux de faire du copier/coller, que d’approfondir les vrais problèmes de difficultés que rencontre la production du tapis de Beni Ourain pour son contrôle, et ses origines.

La solution est de créer un Label certifié et inimitable pour le tapis de Beni Ourain, pour la protéger, comme c'est le cas pour les tapis de Rabat-Salé, toujours certifiés d'origine.

Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com