Le Melhoune

Publié le 28.06.2004 | 01h22
Article lu 39289 fois
17 commentaire(s)

Imprimer l'article
Envoyer à un ami
Réagir sur le forum
Article au format PDF

Le temps est venu de regarder la culture maghrébine. Cette culture que nous n'avons pas considéré comme telle. Même si tous les chercheurs se réunissaient pour prendre en main la culture maghrébine, ils n'y arriveraient pas tant elle est riche et dense.

Elle se partage en autant d'arts et en particulier la culture musicale. Dans cette dernière, nous avons Aïta, la musique tachelhit et la musique tamazirt,tarifit, hassani, la musique andalouse héritée et enfin le folklore propre à chacun.

Pour finir, nous avons le fondement qui est le Melhoun. A partir du melhoun, sont venus "les textes de la sagesse", la tarika de Aïssawas, Hmadcha, Samaâ et plusieurs Arts ont découlé de ce genre musical. Si vous vous donnez la peine de pénétrer dans le Melhoune, vous vous rendrez compte très vite que tous les sujets abordés sont ceux de l'existence du genre humain. En ce sens, le melhoun n'est pas resté marocain, il est devenu universel.N'importe lequel d'entre nous s'intéressant au melhoun y verrait bien des points de ralliement. Le Melhoun a enregistré non seulement les grands événements de notre monde, de notre histoire universelle mais aussi les choses plus cachées. Il parle du racisme, de politique, de l'attention portée aux parents, parle de religion et du monde. Il nous parle des temps anciens des Arabes et des temps modernes. Le melhoun nous éduque.

Ce que je viens d'écrire, c'est juste une goutte dans la mer. Celui qui cherche à connaître le Melhoune, doit pénétrer dans les grandes bibliothèques du Savoir pour connaître de l'importance du melhoun. J'invite tous les jeunes arabes à pénétrer l'univers du melhoun. Vous y trouverez beaucoup de choses et en particulier un attrait pour la vie. J'invite aussi les chercheurs en Art à s'imprégner de cet art "melhounien" et ayons ici et maintenant une pensée pour tous les maîtres qui ont passé leur vie à transmettre cet art ô combien fécond, comme Feu Hadj Houssain Toulali, Tahmi El Harouchi, Cheikh Benaïssa, Saïd El Meftahi, et Bensaïd et tant d'autres. Les télévisions, les radios, même les sites internet arabes commencent à connaître et à propager le melhoun et les artistes qui pour la plupart consacrent leur vie à cet Art.
Tahya Arabia.

Kamal Lamrani - Yabiladi.com

Voir tous les commentaires

Ali
09 Août 2007, 01:43

Sarah, veuillez me contacter à cette adresse: sbenmansour@yahoo.fr
Votre idée m'intéresse...

sarah
08 Août 2007, 19:36

Je suis la petite fille du feu Thami El Harouchi et j'aimerais bien qu'on fasse un site ou on peut trouver toutes ses 9said avec leurs paroles

meriame
16 Juin 2007, 16:27

vraiment j adore le malhoune

sara
16 Juin 2007, 16:26

j aime bien le malhoune et rarnati et andalous se son des chanssons marocain

Ali
06 Juin 2007, 02:28

Bonsoir,
Pour répondre à Mme la fille de Thami Harouchi, je voudrais vous exprimer la grande admiration que je porte à l'égard de votre père, que je considère non seulement comme un père de famille, mais aussi le père de tout un art.
Puis-je vous demander de m'indiquer où je pourrais trouver des informations sur la vie de feu votre père: biographie, 9assa2id, videos...
Merci d'avance

taam
29 Nov 2006, 21:54

لما لا تضعون بعض الأغاني المغربية على الموقع

imad
16 Juin 2006, 20:27

moi j'aime le malhoune et le rap marocain surtout dans le vacance

yassir
20 Mar 2006, 14:19

j aime le malhoune surtout le samedi

haroussa
30 Dec 2005, 16:17

jaime l melhoun surtou pendant l jours de fete

harouchi
24 Juin 2005, 13:08

je suis la fille de haj thami harouchi.et contente qu'une certaine jeunesse s'interesse à l'art du malhoun.je voudrais constituer une association à l'instar de celles de ala pour al malhoun d'abord et surtout pour rendre à césar ce qui appartient à césar.je voudrais mettre en exergue à travers mon père allah irahmou,tout l'amour qu'il portait à cet art et sa manière de le transmettre.je voudrais être aidée pour cette association par les personnes qui s'y connaissent et merci.

mossaab cherai
08 Mar 2005, 02:58

salam mr kamal lamrani, vous me connaissez pas moi non plus, mais je suis attirré le fet que vous abordez le sujet melhoune.
1.je suis mossaab cherai 30 ans algerien,un trés trés petit modeste chanteur de melhoune dit "chaabi" en algerie.
je ne sais guere si vous etes un docteur ou peut etre plus que ça mais je voudrais bien vous connaitre.
autrement dit je suis trés interessé par le melhoune et toute la culture qui l'entour...biographies textes,sagesse,syntaxe,melodies, interpretes, innovations.....
enfin , c'est en tappant le mot melhoune que je suis tobmbé sur votre nom et le site yabladi et j'ai lu votre explication du mot" el harraz" mais j'ai pas voulu interrompre l'intimitée des marocains sur ce site car je crois qu'il est speciallement pour des marocains.
acceptez mr a la fin de ce long message mes expressions les plus amicales.
mossaab

kamal
05 Nov 2004, 21:31

Bonsoir Aziz,

Tout d'abord Aziz, en aucune façon tu me déranges. Répondre à des questions
sur l'Art m'a toujours comblé d'aise. Tu es donc parfaitement opportun.
Nous sommes des frères et je suis heureux de voir que des gens jeunes s'intéressent
à leur culture. Je suis donc à ta disposition.
J'ai aussi un autre ami qui vit en France qui, le cas échéant, m'aide dans
mes recherches.
Pour répondre à ta question, avant que la compagnie Maamoura n'existe,
elle s'appelait Ferkat el Temtil el Arabi. Elle existait en 1951. Son directeur
était Monsieur VOISY. C'est aussi un cours d'enseignement théâtral au Maroc.
Après l'Indépendance, en 1959, elle s'est transformée en Maamoura.
Elle fut à l'époque soutenue par le Ministère de la Jeunesse et des Sports.
Elle devint professionnelle.
La première pièce à être jouée, EL BELRA EL MESHOURA ou la Babouche ensorcelée
si tu préfères qui remporta grand succès auprès du public. Elle a été saluée
et remarquée à Paris. Ensuite, EL FDOLIAT, portant sur les femmes qui se
mêlent de ce qui ne les regardent en rien. Ensuite MRED RATRO que je traduirais
par l'atrabilaire (celui qui décide de quand il va tomber malade!!!). OUALI
EL LAH emprunté à Molière. HLEB DIAF (Le lait des invités). En 1966, elle
a présenté (la compagnie) Hamlet et Othello. Cette compagnie avait trois
personnes qui écrivant les scénarii. Il s'agit de Tahar O Aziz, Abdelsamad
El Kenfaoui et Taïeb Lahlej. Elle s'est arrêtée en 1975.
Voilà ce que je peux te dire sur cette compagnie.
J'aimerais en savoir plus sur toi si tu le permets. Où vis-tu ? Que fais-tu
dans la vie ? Etc ...
Ramadan Mobarak.
Kamal.

aziz
04 Nov 2004, 16:44

Bonjour kamal
De ceux que j'ai contacté pour avoir des réponses sur le domaine théâtral,

vous êtes le seul à me répondre, et Dieu merci, à me fournir tous les
éléments de réponses.
Comme vous êtes assez compétent pour d'être un bon secours, je vous reposera

une dernière question et je suis désolé de vous importuner.

Le groupe Maamoura a été crée et disoout en quelles années ? et quelle
a été
sa première pièce théâtrale ? merci beaucouop kamal

kamal
04 Nov 2004, 13:20

Bonsoir Aziz,

Tout d'abord merci de votre confiance et de votre message. Merci aussi
de votre intérêt pour la culture melhounienne. Pour répondre à votre question,
la compagnie théâtrale wafae el marrakchia a présenté el herraz en 1968.
Ce n'est pas seulement une représentation du melhoune, cela se veut aussi
proche du peuple marocain dans son entier. Cette pièce a favorisé l'essor
d'un grand nombre de grands comédiens. Le metteur en scène s'appelle Abdesslam
Chraïbi. Elle s'est de nouveau jouée autrement en 1971 à Casablanca. Réalisée
cette fois par Taïeb Seddiki.
En 2002, de nouveau sur scène avec d'autres acteurs et mise en scène. Le
groupe de théâtre Tansift représenté par pas mal de comédiens sortis de
l'Ecole nationale du Théâtre. Ce que je peux rajouter encore, c'est que
le melhoun, ce n'est pas simplement le harraz aussi "Dar" de
Sidi Kaddour el Alami ;
kassidat dijour et Rolhal Awicha, Khams layali fi hadrat Cheikh Jilali
Lemtired, mise en scène par Abdelmahjid Fenniche, Meqsor Janah et kassidat
Homwan et tant d'autres poésies devenues partie prenante de notre histoire.
Ramadan mobarek.

aziz khorsi
04 Nov 2004, 13:17

Kamal
01 Nov 2004, 18:59

Bonsoir,

Dans la mesure de mes moyens, je me tiens à ta disposition pour tout éclaircissement souhaité sur le Melhoun. Je pense en connaître pas mal. Amicalement.

jalil
10 Oct 2004, 14:00

Je suis intéressé par Elmalhoun, mais malheureusement tout ceux qui en parle, ne donne pas de référence ou une bibliographie ou des sites internet à consulter.

Pour pouvoir poster un commentaire, veuillez vous authentifier