Agenda
Cinéma: Projection de deux films marocains à l'IMA
Projection de deux films marocains à l'Institut du Monde Arabe à Paris
Thèmes : Femmes... Parcours Passions
Dimanche 10 Avril 2005 à partir de 15h
A 15h
• UNE PORTE SUR LE CIEL (bâb 'al-samâ')
de Farida Benlyazid
Maroc/France/Tunisie (1988)
coul., 35 mm, 120’


Après de longues années passées loin de son pays, Nadia retourne au Maroc. Son père est mourant. Son frère et sa sœur sont décidés à vendre la maison. Pour Nadia, le monde s’écroule. Le jour de l’enterrement, elle rencontre Kirana, femme très religieuse qui l’initie aux chants sacrés. Nadia entrevoit une issue à sa détresse, d’autant plus qu’elle découvre l’amour partagé. Cette quête spirituelle lui permettra de résoudre les contradictions entre tradition et modernité.

Réalisation et scénario
Farida Benlyazid
Image
Georges Barski
Montage
Moufida Tlatli
Musique
Anouar Brahem
Production
France-Média (France) SATPEC (Tunisie), Interfilm (Maroc)
Interprètes
Zakia Tahiri, Chaabia Aadraoui, Eva St Paul, Ahmed Bouanani


17h
• RUSES DE FEMMES (kayd al-nisâ')
de Farida Benlyazid
Maroc/Suisse/Tunisie/France (1999)
coul., 35 mm, 90’


Lalla Aïcha est la fille d’un riche marchand. Orpheline de mère, elle a toujours été gâtée par sa nourrice Dada, ce qui a fait d’elle une jeune femme capricieuse. Un jour, sur sa terrasse, en arrosant son basilic, elle fait la connaissance du fils du roi. C’est un coup de foudre réciproque, mais la jeune fille n’admet pas que son amoureux soit si moqueur…

Réalisation
Farida Benlyazid
Image
Serge Palatsi
Son
Fawzi Thabet
Montage
Kahéna Attia
Musique
Mohamed Cherraf
Production
Tingitania Films (Maroc), Waka Films (Suisse), Touza Productions (Tunisie), Céphéide Productions (France)
Interprètes
Rachid Al-Ouali, Samia Akarriou, Fatma Bensaïdane, Abderrahim Bayga, Amin Alaoui, Hammadi Amor

Source : Institut du Monde Arabe